查询词典 ruling

The author attacks great important on the significancy of law ruling construction concerned by civil society,an

这又使笔者转向"程序正义"，试图在"程序"的交涉中发现调和二者的方法。

Beijing was represented in the Shenzhen talks by relatively junior officials, Zhu Weiqun and Sitar, who are vice-ministers in the ruling Communist Party's United Front department, and who would have no indepedent negotiating authority.

胡锦涛是在本周访问日本之前对日本记者发表讲话的。根据官方的新华社报道，胡锦涛表示，北京的政策是"一贯的、明确的，对话的大门始终是敞开的。"

In the past few months the spokesman of the ruling African National Congress, the head of South African Airways, the vice-chancellor of a university in the province of KwaZulu-Natal, the head of the national freight-rail service, the deputy head of the Land Bank (a leading provider of farm credits), the head of the South African Broadcasting Corporation, and the environment ministry's director-general—to name but a few—have been suspended, fired or forced to step down amid allegations of financial skulduggery.

过去几个月，执政党非洲民族议会发言人、南非航空公司总裁、KwaZulu-Natal省一所大学的副校长、全国铁路货运局局长、土地银行副行长、南非广播公司总裁，环境部司长──还有一些未列举出来──等因被控财务诈欺而遭停职、开革或被迫下台。

He even sued, but the Austin District Court issued a curious ruling against Ford in 2000, stating that:"The plaintiff is prohibited from selling motor vehicles to consumers by mail, phone calls, leafleting, skywriting, or drum signals, as well as on a plane, on a train, in a house, or with a mouse."

他甚至向法庭起诉，希望能获得这种权利，但是Austin地方法庭在2000年对福特公司作出了如下的的一道让人觉得奇怪的栽决：原告不能通过电子邮件，电话，传单，飞机尾汽喷字，drum sigals，同时也禁上在飞机上，火车上，住宅以及通过电脑向消费者销售机动车。

For example the German ruling class have launched a slanderous campaign against the workers of Greece.

比如，德国统治阶级已经对希腊的工人发起了一场诽谤攻击。

The three kinds of conditions combined in the development of the Chesapeake economy and social, resulted in the growth of the slaveholding class and becoming the regional ruling class.

这三个方面的条件在社会发展过程中相互结合，使得那些具有个人创业能力和家族势力优势的白人家庭在白人社会中脱颖而出，成为统治该地区社会的奴隶主群体。

China is a socialist country. Chinese communist party is the ruling party. Therefore, it is of great meaning to research the origin, development and it experience of socialism.

中国作为社会主义国家，中国共产党作为执政党研究社会主义的发生与发展、以及成功的历史经验是有着非常重要的现实意义和历史意义的。

If you think they are not persuasive, why do you think Socrates accepts the ruling of the Laws?

如果你认为他们不具说服力，你认为苏格拉底为什麼要接受法律的统治？

The ruling passion of the age," Soddy said,"is to convert wealth into debt— to exchange a thing with present-day real value (a thing that could be stolen, or broken, or rust or rot before you can manage to use it) for something immutable and unchanging , a claim on wealth that has yet to be made.

索迪曾说"这个时代的主要志趣就是将财富转变成债务"——用一个带有现实价值的东西去换取一个永久而不可变的玩艺儿，一个对尚待创造的财富的求取权。

The Government Exists for the Sole Purpose of Serving the People, not Ruling the People .

政府唯一的目的就是服务于它的人民，而不是统治人民。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。