查询词典 ruling

In Massachusetts, the furore that followed a Supreme Court ruling in 2004 has mostly subsided.

在马萨诸塞州，2004年高等法院的一项裁定所引起的骚动已经逐渐消退了。

And gangsterdom resulted from the \"ruling of Qin Dynasty\".

20世纪\"文化\"启蒙运动的失误就是西、儒皆灭，而\"秦政\"与痞风前后相因。

When they are, it is easier to hold them, especially when they have not been accustomed to self-government; and to hold them securely it is enough to have destroyed the family of the prince who was ruling them; because the two peoples, preserving in other things the old conditions, and not being unlike in customs, will live quietly together, as one has seen in Brittany, Burgundy, Gascony, and Normandy, which have been bound to France for so long a time: and, although there may be some difference in language, nevertheless the customs are alike, and the people will easily be able to get on amongst themselves.

如果是同一地区的话，特别是如果那些国家的人们不是过惯了自由生活的话，那末保有这些国家是最容易的；而且只要灭绝过去统治他们的君主的血统，就能够牢固地保有这些国家了。由于在其他的事情上维持着他们的古老状态，而且在风俗习惯上没有什么不同之处，人们就会安然地生活下去。正如人们在布列塔尼、布尔戈尼、加斯科涅和诺曼底所看到的，这些地方已经长时期地归属于法国了；而且尽管语言有某些差异，可是习惯是相同的，因此它们很容易结合在一起。

Human Rights Watch's Africa Program's director Georgette Gagnon says the ruling EPRDF stifles opposition to continue its rule.

人权观察的非洲项目的负责人乔加特加格农说，执政党埃塞继续扼杀反对其统治。

The ruling Zanu-PF regime has just passed a new law allowing phone calls and emails to be monitored. Another law will gerrymander parliament in its favor.

执政党Zanu-PF政权，刚刚通过一项新法律允许电话和电子邮件进行监控，另一项法律则是将按照利于执政党的方式来划分议会选区。

Officially, this redrawing is done to reflect population changes; unofficially, the new demographic data are used to gerrymander the districts in such a way as to maximise the ruling party's chances of winning again.

官方上来说，这种修改是为了反映人口变化；私底下，为了最大程度上提高执政党再次赢得选举的机会，新的人口数据被用来不公正地改划选区。

Supreme Court rules allow Judge Ginsburg to either issue her own ruling on the appeal, or take the matter to the entire Court.

最高法院规则允许法官金斯伯格任何问题，她自己的裁决提出上诉，或采取这一问题对整个法院。

The new ruling give effect to the recommendation of the special committee.

这一新裁定使特别委员会的推荐生效。

Political management, which is a branch of public administration, is that governing class applies scientific administrational concepts, and methods to public affairs in the process of ruling over a state, to get the ideal society of development.

政治管理是公共管理的一个分支，是政府或统治阶级在施政过程中，将科学管理理念、方法、手段运用于公共事务，以达到社会健全发展的理想。

After the New Republic defeat of the cloned Emperor, Acib forged an alliance with Grappa the Hutt to gain control over the Imperial Ruling Council.

新共和国打败皇帝克隆体后，阿奇布与赫特人格拉帕结盟，企图控制帝国统治会议。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。