查询词典 ruling party

Meanwhile, Moldova's ruling communist party won an absolute majority in Sunday's parliamentary election.

与此同时，摩尔多瓦执政的共产党在星期天的议会选举中也取得了决对性的胜利。

The significance of such relevance lies in that the literature and art has gone through two stages of development, or two types. One type of art is influenced by both the classical realistic art of the Western Europe and the socialist realism of the former Soviet Union. Though the historical and realistic themes covered by such type of art are revolutionary and highly consistent with the ideology of the ruling Communist Party of China, the artistic language and style are stamped with the academism features, which was represented in the fine arts seventeen years before the Cultural Revolution.

这种相关的重要性在于：在毛泽东时代，文学艺术经历了两个发展阶段，或者说两种类型，一种是受西欧的古典写实艺术和前苏联的社会主义现实主义影响的艺术，尽管这种艺术表达的历史和现实的题材是革命的，与执政后的中国共产党的意识形态高度一致，但在艺术语言和风格上，却具有较强的学院特征。

To strengthen the ruling legality is a basal requirement for Communist Party of China to be in long-term power.

增强执政的合法性，是中国共产党实现长期执政的基本要求。

The Democratic Party of Japan has begun a transition to power after trouncing the long-ruling Liberal Democratic Party in an election on Sunday, and it is expected to form a new cabinet by around the middle of this month.

在星期天的大选后，日本民主党击败长期执政的自由民主党，民主党开始向执政党过渡，有望在本月中旬完成新的组阁。

The Democratic Party of Japan has begun a transition to power after trouncing the long-ruling Liberal Democratic Party in an election on Sunday, and it is expected to form a new cabinet by around the middle of this month.

在周日的大选上，民主党战胜长期执政的自民党，已经开始执掌政权。有望于本月中旬重组内阁。

The Democratic Party of Japan has begun a transition to power after trouncing the long-ruling Liberal Democratic Party in an election on Sunday, and it is expected to form a new cabinet by around the middle of this month.

自从在周天的竞选中痛击了长期处于统治地位的日本自民党后，日本民主党已经开始移接政权，有望在本月中旬前后组建新内阁。

Study the philosophy of life of Deng Xiaoping, for richening connotations of Chinese Marxism ,promoting Marxism developement in China with the times; strengthening the ideals and beliefs of people of education in the new period, building a harmonious socialist society; strengthening the Party style and clean government, Soliding the ruling foundation of China Communist Party is of great the theoretical value and practical significance.

研究邓小平人生哲学，对丰富马克思主义中国化的内涵，推动马克思主义中国化与时俱进；加强新时期国民的理想信念教育，构建社会主义和谐社会；加强党风廉政建设夯实中国共产党的执政基础具有重大的理论价值和实践意义。来源：A27B24C论文网www.abclunwen.com

It is the exterior reflection of a certain systematic energy and the outward reaction ability of the Party's organic organization system based on the ruling capability of the Party carders and government officers at various levels.

中国共产党的执政能力是党领导和支持人民当家作主、管理国家及社会事务的本领、能量和熟练水平，是一种系统能量的外在表现力，是以各级党政干部执政能力为基础的党的有机组织系统的对外反映能力。

Both Communist Party of China and Nationalist Party of China, two major parties and political powers in Chi- nese history, went through revolutionary parties to ruling parties.

中国共产党和中国国民党，是中国历史上的主要政党和政治力量，先后都经历了一个从革命党到掌握全国政权的执政党。

Managua, Nicaragua: Police guard a street after clashes between supporters of the ruling Sandinista National Liberation Front party and supporters of Eduardo Montealegre of the Liberal Constitutionalism party PLC

尼加拉瓜，马那瓜：执政党桑地諾民族解放陣線的支持者与自由宪政主义党领袖Eduardo Montealegre的支持者发生冲突后，警察在街上维持秩序。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。