查询词典 rules

By virtue of this curious loophole in the rules, any clodhopper may say: Let there be a tree—and there will be one.

藉著这个奇妙的规则里漏洞，任何一个庄稼汉都可以说：要有一棵树，就有一棵树。

When you use these imaginary rules on yourself, you clog your mind with petty restrictions and childish orders.

因为当你使用这些发明的规则时，你会变得受约束和有孩子气的命令口气。

The rules of Chinese place names are also used in the model.We applied this approach to a Chinese morphological analysis system,and achieved 90.24% recall and 93 14% precision in clos...

该模型对自动分词的切分作了有效的调整，系统闭式召回率和精确率分别为 90 2 4 %和 93 14 %，开式召回率和精确率分别达 86 86 %和 91 4 8%。

The rules have doubled the amount of time it can take to close a deal, frustrating some speculators.

这些规定已使得完成交易的时间增加了一倍，令一些投机者颇感灰心。

It also constructs a lattice graph of frequent closed itemsets and generates association rules base on lattice graph.

GRG构造频繁项集的格关系图并在它的关系上生成关联规则。

Under Senate rules, it takes 60 votes to invoke cloture and usher a bill to a vote.

根据参议院规定，它需要60张选票行使权利结束辩论和引导法案进入投票。

A series of complex rules has evolved, allowing both filibusters and cloture votes to proceed without fanfare: Just the threat of a filibuster will often be enough to get the majority leader's attention, and a cloture vote will then be organized without anybody having to spend their evenings sleeping in armchairs and cots.

我们制订一系列复杂的规章，允许阻挠议案和终止辩论这种规则的存在，当然是有原因的。只是发出阻挠议事的威胁经常就会引起多数派领导的注意。而制订限期结束辩论的表决规则，所以每个人不必晚上睡在扶手椅和小床上。

And diagram also shows all the languages obey the rules defined in the CLS.

和图也显示了所有的语言服从了CLS定义的规则。

As the creator of China Car Club, we will abide by the following rules

作为中国车会的创造者，我们实践以下准则

However, three or four months later, the clumsiness vanished, and I became adjusted to the new rules, to the great relief of my passengers

但在三、四个月以后，这些笨拙的表现都消失了，我开始适应新的交通规则，我的乘客都送了一口气。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。