查询词典 rules

Of course things don't go smoothly and despite the rules they mutually lay down Ed and Alice's relationship is put to the test and their friends and relatives (Richter Charles Graham Cranston) can't help but get involved when the arrangement begins to spiral out of control.

当然事情并不顺利尽管他们事先拟定好了规则 Ed和Alice的关系仍旧受到考验。当事情越来越失去控制的时候亲戚朋友们(Richter Charles Graham Cranston)也卷了进来。

For example, in a conventional natal chart, the tenth house rules one's status in society, one's career, and the overall purpose of one's life.

举例来说，在传统的本命星盘中第十宫主宰个人的社会地位，一个人的职业生涯还有生活的目标。

The Sun in your chart rules your solar seventh house of partners, suggesting that someone whom you depend on financially and whom you partner with in a business or personal way will not be willing or able to come across for you.

火星将会给予满月很大的支持，并且因为火星在巨蟹座——你的恋爱宫里，你将会和特别的那个人度过一个极为浪漫的周末时光，在美国这个周末是劳动节，传统意义上是休息几天为夏末画上句号的好日子。

In the United States the rules for charter schools differ from state to state.

在美国，州与州有关特许学校的规定都不相同。

Fabricaion: The capacity base real strength of the syndicate of chatt Rules is Strong.The maind depaitment top dry is efficientty exclellent production falility.The management level ketween employees the reputation.

制造：图霸公司的生产基地实力雄厚，制造部门精干高效，精良的生产设备，优秀的员工素质及先进的管理水平确定了图霸公司的生产能力与产品质量。

At last,the Chinese legislation should set out the general rules and exceptionsinvolved in chattel security with foreign elements.

作者认为，我国立法应当对涉外动产担保的法律适用的一般原则和例外情况作出明确的规定。

With the idea of forced type checkage, defined different types for terms in messages, designed the inspection rules of authentication test method, so as to detect type-flaw-attacks on different levels according to application requirements.

针对"认证测试理论不能识别类型缺陷攻击"的不足，结合强制类型检查思想，将消息项的类型和检查机制引入认证测试方法，使得认证测试方法可以根据应用需求检测出不同层次的类型缺陷攻击。

The rules of breakage and formation of chemical bond in the reaction were discussed in order to help the further research in this field.

本论文的研究内容分两部分：第一部分是N3-和NCO-与COCl2的反应机理及反应过程中化学键变化的规律，找到了可能的反应通道，为合成高能量密度物质提供了新的可能的途径和方法。

According to the differences and similarities between Chinese chess and Korea chess and based on the computer game,this paper analyzes the chessboard,chessman,rules,complexity and key computer game technologies so as to develop computer chess and lay a theoretical ground for the development of computer games of Korea ches

针对中国象棋和韩国象棋存在的异同点，从机器博弈角度出发，在棋盘、棋子、规则、博弈复杂度和机器博弈关键技术等方面进行了分析，以便更好地开展象棋的机器博弈活动，也为韩国象棋计算机博弈的开发作一个理论铺垫。

The transverse lattice of checkerboard is 7 of width, and 13 of length which implies that Beijing won the competition of hosting Olympic Games on July 13 ; The Temple of Heaven is embodiment of Beijing ; The highest storey of checkerboard is golden , implied that the chessman has arrived at the maximal realm and gained a gold medal ; The area marked (1)(2)(3)(4)(5) are disobey gauge areas , distinguished in red and green. The chessman will be punished when passing the different color disobey gauge area which implies that behavior of breaking the rules will be punished (for instance: Using the excitant); Playing the Xin'ao Chess, both sides sit in a line, it implies that both sides are located in the same starting line and fair competition.

棋盘横向格数最高为7，纵向为13格，寓意7月13日北京获得2008年奥运会举办权；天坛祈年殿外形缩影轮廓，既古朴典雅，又美观大方，最能体现北京的城市形象；棋盘顶层为金色，寓意棋子运行到了最高境界，获得了金牌；①②③④⑤犯规区分为红、绿两色，当与之相异颜色的棋子经过时罚分，其寓意为对犯规行为的惩罚；与其他棋类不同，奥林匹克棋对弈双方同侧而坐，寓意游戏双方位于同一起跑线，公平竞争。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。