查询词典 rules

The exchange dates back to 1792 when a group of stockbrokers gathered under a buttonwood tree on Wall Street in New York City to make some rules about how buying and selling was to be done.

这种交易的历史可追溯到1792年，那一年有一群经纪人聚集在纽约华尔街一棵梧桐树下，为股票的买卖订立一些规则。

On Wall Street, the founder of modern boss club is in 1792 May 17 on Wall Street, a former 68 buttonwood, discussed the securities trading conditions and rules of 24 stockjobbing by people.

华尔街现代老板俱乐部的创始人就是1792年5月17日在华尔街68号前的一棵梧桐树下，讨论了有价证券交易的条件和规则的24位股票买卖经人。

China has scrapped the tax on stock purchases and relaxed company buyback rules to help support the world's second-worst performing stock market this year.

中国已取消税务购买股票和放宽公司回购股票的规则，以帮助世界上第二表现最差的股市今年。

Users to use the services provided by this Agreement, undertake to accept and comply with all relevant rules.

用户使用本协议提供的服务，承诺接受并遵守各项相关规则的规定。

They don't like being hemmed in by rules or convention and often look at problems from a different angle.

他们不喜欢被规则或惯例限制，常常从不同的角度看问题。

Other rights specified by laws, rules and regulations of China.

法律、法规规定的其他权利。

I don't get to play by different rules.

我并不用不同的规则。

I was wrong. I was foolish. I don't get to play by different rules.

我有错，我很愚蠢，我没能适应各种不同的规则。

You are fighting by the rules, and so should I.

你在规则下对抗，我也应该是。

If you want the rest of the address, you'll play by my rules.

如果你想知道地址的其余部分，你按我的游戏规则来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。