查询词典 rules

In practice the approval and Borda rules usually elect a majority winner over the plurality winner.

在实践中，核准和博尔达选举规则通常多数战胜的多元性赢家。

On the basis of analysis of various combination methods, this paper proposes a method of using fuzzy Borda to get the comprehensive and integrated conclusion from the single evaluation methods. The conclusion is adjusted to meet the needs of different user preferences, and the adjusting rules are given in order to achieve the feasibility and reproducibility of the evaluation process.

在分析了多种组合评价方法的基础上，本文提出了采用模糊Borda法对单一评价方法得出的结论进行综合以得到综合评价结果，并根据不同的需要给出了对综合评价结果的较明确的调整规则，以满足不同用户的偏好，以期对评价工作可操作性和可重现性的实现具有一定的指导意义。

Tests various css rules/browsers to determine if this element uses a border box

测试不同的CSS规则/浏览器以确定该元素是否使用

The article finally through analyzing of the Zhejiang YiwuBinwang bridge temperature load, obtained the CFST arch bridge temperature stress rules with the temperature load which is including from top to bottom and from margin to core of arch-rib when the temperature value、 steel pipe wall thickness value and marking value of concrete change. The rule is that the axial force、 bending moment, as well as the shearing force elevates along with the change of temperature increases, so the control section stress which is linear relationship is. The article further proved the change of steel pipe wall thickness and marking value of concrete is not remarkable influence on temperature stress and internal force of arch ribs control section.

文章最后通过对浙江义乌宾王大桥温度荷载分析，得出了在由上至下和由周边向核心呈梯度变化的温度荷载作用下钢管混凝土拱桥结构应力随温度值、钢管壁厚值和混凝土标号值变化时的规律，即：轴力、弯矩以及剪力随着温度变化值增大而增大；钢管混凝土拱桥主拱肋的控制截面应力值亦随之增大，基本呈线性关系；并通过计算论证了拱肋各截面应力、内力值同钢管壁厚的变化、核心混凝土标号变化无关。

Politicians will have to explain that tightening welfare rules need not rip a hole in the safety-net; that subjecting hypermarkets to more competition need not drive the boulanger or patissier from the high street; that removing pharmacists' monopoly on non-prescription drugs need not deprive every village of its green cross.

政治家们需要解释清楚，收紧福利标准不必在安全网上撕开一个裂口；将高级百货商店置于更多竞争中也不会将面包师和糕点师从高级街道驱逐出去；打破药剂师在非处方药品上的垄断也不必剥夺它的每一个绿十字社区。

The most effective way to ensure that all design rules are met to keep all structures within a cell that are not connected to the adjacent cell at least half of a design rule away from the cell boundary.

满足设计规则最简单的方法，就是让色层离边界的距离超过设计规则中最小间距的一半以上。

The first is how to determine boundary curve of surface in triangular domain and after deducing, simultaneous equations is proposed in the dissertation. The second is how to determine the coupling parameter. The third is present simultaneous equations in order to obtain G1 continuous considering the continuity between two triangular patches and the fitness rules.

具体的工作体现在三个方面：一是对拟合条件下的三角域曲面边界线的确定，本文经过推演给出了求解方程组；二是对耦合参数的确定；三是在考虑相邻两片三角域曲面连续性的同时将拟合的规则纳入，给出了求解方程组以达到G 1连续。

On the base of analysis concerning Tianjing and Tanggo-Xingang soil properties and observation results of settlements, some rules of settlement of buildings in the area were obtained. Final settlements, settlements at end of construction and the time of final settlement were discussed. Tests used for determining paramcters of four models were introduced. The parameters in Duncan-Chang model are determined from isotropic consolidation test and the parameters in Gong-Xiannan model from Ko consolidation tests while the parameters in the model proposedin chapter 2 from the equal increment stress ratio test and ones in the bounding surface model developed in chapter 3 from the effective stress-path of CIU test.

根据天津市区及塘沽新港地区的地基土质情况以及沉降观测资料，分析了该地区建筑物沉降的一些规律，讨论了最终沉降量，完工时的沉降量以及沉降稳定时所需要的时间，介绍了确定各模型参数所需要的试验：Duncan—Zhang模型参数根据等向固结的三轴试验确定；龚晓南Ko固结模型根据Ko固结三轴试验确定；本文建立的非线性弹性模型根据等向增量应力比试验确定，边界面模型参数可根据固结不排水剪切试验的有效应力路径确定。

Farmers like Braga are abiding by stricter rules and safety programs to curb the area's sobering track record.

像Braga这样的农户正严格遵守苛刻的规定和安全程序以维护这个地区良好的记录。

Based on the point that there is something in common between the rules of matrix multiplication and the figure connection in braid multiplication, this paper gave a new representation of braid group called node matrix representation.

利用矩阵乘法规则与辫子乘法中图形的上下对应连接有类似之处这一特点，提出一种用结点矩阵表示辫子的方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。