查询词典 rules and regulations

Expropriating property and article or apportioning expenses in violation of rules and regulations of the state

违反国家规定征收财物、摊派费用的

Expropriating property and article or apportioning expenses in violation of rules and regulations of the state; or

违反国家规定征收财物、摊派费用的

It was then that the sport was codified and today's rules and regulations were introduced.

正是在三十年代，泰拳运动正式开始正规化，今天广泛使用的条例和规则就是那时引进的。

When the civil liability and the legal responsibility compete fashionably, the responsibility which the civil standard mainly to the land abuse of authority, because concludes a treaty or honors an agreement which the mistake but to have the behavior causes to carry on the rules and regulations; When the administrative responsibility and the legal responsibility compete fashionably, must adopt the dual punishment and by the penalty primarily, first is suitable the penalty, may alone adopt the administrative punishment and in some kind of situation to certain land illegal criminalities, cannot be suitable the administrative punishment the way.

当民事责任与刑事责任竞合时，民事规范主要对土地侵权行为、因缔约或履约过错而产生的行为导致的责任进行规制；当行政责任与刑事责任竞合时，必须采取双重处罚并以刑罚为主，优先适用刑罚，对某些土地违法犯罪行为可单独采取行政处罚并在某种情况下，不能适用行政处罚的方式。

Decrees and pertinent rules and regulations of the People's Republic of China.

其一切活动必遵守中国的法律、法令和有关条例规定。

We objecting demolishing courtyard and erasing history do not necessarily mean that we must follow previous rules and regulations.

一个城市健康发展，不同的时期有不同的文明，我们反对拆了四合院没有历史，但不是说现在就要依循以前的做法。

For a quite long period the world trade in agriculture products has disassociated from the multilateral trade system of WTO and has been out of the bounds of trade rules and regulations.

世界农产品贸易长期以来一直游离于世界贸易组织多边贸易体制的管理之外，不受多边贸易纪律和规则的约束。

And are they guilty of deterring European companies, either repelling them at the border with high tariffs, or bogging them down encumbers some rules and regulations?

他们是否阻止欧洲公司甚至利用高关税来抵制他们，或者使他们陷入繁文缛节之中？

For example, because the people to pollute compared to the volume biology which borders on exterminates even more take seriously, biodiversity involves about environmental pollution's law and the rules and regulations to more be stricter.

例如，由于人们对污染比对濒临灭绝的额生物更加重视，关于环境污染的法律和规章比涉及生物多样性的要更多更严格。

By setting up and completing the internal rules and regulations,formalizing enterprise ...

通过建立健全企业内部规章制度，规范企业行为，使民营企业能够按政府颁布的法律法规开展生产经营活动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。