查询词典 rulership

When a planet is outside of its own sign, it provokes on thing because of its position in the house it occupies, and another because of its rulership in another house.

当行星位于其守护宫之外时，由于占据了其他行星主宰的宫位，它势必触发某些事情，其他类似的行星也会如此。

Start taking gentle rulership over your personality.

办法只有一个：要能从容地驾驭自己的性格。

In general, they saw in constitutionalism a real transformation of the Chinese polity: a rationalization of rulership, a new disciplinary order, and a source of national unity and strength.

整体说来，对官员而言，立宪有多重的作用，包括：政治的转型、统治权的合理化、新的规训秩序以及促成国家的统一与强盛。

Remember that business partnerships come under the rulership of this house, as well as those momentary one-on-one situations you encounter in your daily activities.

记著，商业夥伴也归这个宫管，加上短暂的於你日常生活出现的单对单关系也是。

It originally held dual rulership over both Capricorn and Aquarius until Uranus was discovered and assumed the rule of Aquarius.

在天王星被发现并且被视为水瓶座的守护行星前，土星一直拥有对摩羯座和水瓶座的双重统治的。

Eladrin society has more in common with the human structures of nobility and rulership than it does with the family-based society of the elves.

与精灵那以家庭为单元的社会不同，Eladrin社会结构拥有与人类类似的贵族和权贵阶层。

Ecclesiastical principalities - A principality technically under the rulership of a prince, but nonetheless strongly dominated by the Church.

教会公 -以公技术上的统治下的王子，但强烈主导的教会。

Hades and his brothers Zeus and Poseidondefeated the Titans and claimed rulership over the universe ruling the underworld, sky,and sea.

哈迪斯和他的兄弟宙斯，波塞冬一起打败了提坦，获得了宇宙的统治权，掌管冥界，天空和海洋。

Soon before his death, instead of passing power to the person deemed most capable of rulership, Yu passed power to his son, Qi, setting the precedence for dynastic rule or the Hereditary System.

一旦他去世之前，而不是通过权力的人被视为最有能力的统治，于通过权力移交给他的儿子，齐，确定优先王朝统治或遗传系统。

O Krsna, what to speak for the sake of the earth, even for the rulership of the three worlds; in exchange for slaying the sons of Dhrtarastra what happiness will be derived by us?

奎师那啊，即使是为了地球的生存，为了三界的统治权去屠杀德塔阿斯塔的儿子们，我们又能获得什么幸福呢？

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。