查询词典 ruled

Raymond of Penaforte (1238-1240), the greatest canonist of the age, ruled the order only long enough to reorganize its legislation.

圣雷蒙德佩纳福特（ 1238至1240年），最大的canonist的年龄，裁定该命令只足够长的改组其立法。

Many years have passed since the Capetian monarchs ruled a large part of Europe, however they still remain as kings, as well as other titles.

尽管卡佩王室统治大部分欧洲的历史已经过去许多年了，他们却仍然保留着国王以及其他的称号。

In this case,Chinese government focused on HongKong which was ruled by UK by a capitalistic system.

在这种情况下，中国政府把目光投向了由英国统治，采用资本主义制度的香港。

He now ruled everything between the Caspian Sea and Beijing.

他统治一切，现在里海和北京之间。

Cathay (also known as 'The Kingdom of the Dragon' and the 'Empire of the Celestial Dragon') is described as an enormous empire, ruled over by a divine Emperor.

震旦国(也被认为"龙之王国"和"天龙帝国")被描述为一个由拥有神权的皇帝统治着的巨大王国。

Each is ruled by a Celestine and is thought to correspond with one of the planets, including Luna.

每个都被一名天神所统治，她们的意念各自环绕着9大行星之一（哦，包括月亮，因为盖亚是地球。

The possibility of contamination from the Centaur also was ruled out.

半人马座火箭被污染的可能性也已经被排除。

In the US,high crime rate,lynching tradition in the south and having never been ruled by the Nazi are all reasons why the public opinion is in favor of death penalty,which exerts a deep influence on politicians.the US Supreme Court and district courts as well as the prosecution.In China,deteriorate social order,ceremonialist tradition,ancestral ideas and lack of the Enlightenment spirits make public opinion strongly support death penalty,which in turn has great impact on the party in power,the legislature,the judiciary and the prosecution.

美国现阶段的高犯罪率、南方的私刑传统、历史上未经纳粹统治等因素导致其支持死刑的民意高涨，这对于政治精英、联邦最高法院及地区法官和检察官都有影响；在中国，现阶段社会治安形势恶化、礼法传统与家族主义的深远影响，以及缺少西方启蒙运动洗礼等因素导致民意支持死刑，这对于执政党、立法机关和司法机关，以及法官与检察官个人，都产生了深刻的影响。

You mustn't allow yourself to be chained to fate, to be ruled by your genes.

你不能让命运束缚自己，被自己的基因所控制。

In this paper,the B-spline curve is supposed as boundary curves,when they are in two paralled plane and two arbitrary plane,the condition about the control vertex of characteristic polygon when the ruled surface is developable are gained,solved the designing problem of degree and degree B-spline curve .Throughing (2,3) degree and (2,2) degree B-spline ,we haveproved the validity and utility of this method.

本文用两条B样条曲线作边界曲线，当它们位于两平行平面上和两任意平面上时，研究得到了由它们形成的直纹面为可展面时它们的特征多边形顶点满足的条件，解决了(n，n+1)次和次可展B样条曲面的设计问题，然后以(2，3)次和(2，2)次B样条曲面为构造实例，证明了该算法的正确性和实用性。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。