查询词典 ruled

Talking my mind may have ruled me out as a headhunter, but now saying anything that even makes sense disqualifies one from joining what practitioners call the "executive search space".

有话直说或许让我做不了猎头，但现在，就算是说句有意义的话，也会使人失去资格，不能进入从业人士所谓的&高管搜索领域&。

A court in the northeastern city of Vicenza ruled the display was a form of abuse dooming the crustaceans to a slow death by suffocation.

酒店老板表示：&我们正在上诉。法庭认为龙虾在冰块上遭受了痛苦，这是将龙虾与猫狗等其它动物相比较了。&

Me, I guess. I ruled out using Dave's method because the Permit's fairing has far more complex curves to follow as opposed to the LA's basically straight line. Though the acrylic tubing looks like it worked pretty good, I don't have access to tools that would give me a perfect cut. Well, I do in my table saw but I could forsee a possible blade binding or maybe lose a few fingers or something. Home Depot has a bin full of 7/8 dowels.

我，我猜，我排除了使用戴夫的方法，因为许可证的整流罩已远远更复杂的曲线，以作为后续反对把LA的基本上是直线，虽然丙烯酸油管看起来像工作不错，我手边没有获得工具，这将给我一个完美的削减，那么，我在我的桌上看到了，但我可以预见一个可能的刀片具有约束力，或者失去了几个手指或东西。

Conquered by the Romans in 15 b.c., the region became one of the five preeminent duchies of medieval Germany but was later overrun and ruled by numerous factions and powers.

于公元前15年被罗马人占领，这个地方成了中世纪德国的五个有权势的公爵领地，但是后来被许多势力和政权占领和统治。

The tribunal ruled that Chevron and Ecuador were not estopped from bringing their claims and did not commit an abuse of process.

仲裁庭裁定不禁止雪佛龙与厄瓜多尔再次提起请求而不构成滥用程序。

He was questioned by a Serbian judge on Tuesday who ruled that he should be extradited.

星期二，他接受了一个塞尔维亚法官的审问，该法官坚持认为他应该被引渡。

Trade frictions with the rest of the world are hotting up. On December 30th America's International Trade Commission approved new tariffs on imports of Chinese steel pipes, which it ruled were being unfairly subsidised.

中国与其它国家的贸易摩擦也在加剧。12月30日美国国际贸易委员会宣布对中国出口的钢管征收惩罚性关税，理由是中国在出口中变相补贴。

Vlad ruled Romania during his reign and was such an enthusiast for impaling that those in the lumber business look back upon him with sighs of happiness.

他在位期间统治罗马尼亚Vlad是这样一位对impaling从事木材生意，看回来后，他感慨着幸福。

Some of her children remained in Egypt and ruled as kings for a long time.

她的一些子孙就呆在了埃及，当了很长时间的国王。

Chiang wanted to preserve the constitution under which his regime was legitimized and also the "entity" of the armed forces by which he ruled the country.

蒋在文告中要求维护使其政府合法化的法统，并确保他赖以统治中国的军队的&完整性&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。