查询词典 ruled

Because of this, all reactions are considered serious until a hemolytic reaction has been ruled out.

因此在溶血反应被排除之前，所有反应都要被严肃对待。

French Defense Minister Herve Morin said Friday that the possibility of a terrorist attack cannot be ruled out.

法国国防部长埃尔韦·莫兰5日说，失事原因不排除恐怖袭击。

Hrothgar's minstrel sings songs of Beowulf and other great characters of the past, including Sigemund and Heremod (who ruled his kingdom unwisely and was punished).

荷罗斯加的吟游诗人传唱着贝奥武夫和其他过去名人的歌，包括齐格门德和荷雷默德（一位不贤明的君王，他最终得到了惩罚）。

From about 550 to 630, the Khazars were ruled by the K?k Turks. They gradually got away from the Western Turkish Empire after the middle of the 7th century and successfully established an independent country. In the early 8th centuries, the Khazars became a formidable political power through outward expansion activities, and finally established a hugeous empire in the southern Russian steppe on the foudation of the Western Turkish Empire's home land.

大约在550年至630年间，哈扎尔人仍处在西突厥帝国的统治之下。7世纪中期以后，他们逐渐摆脱西突厥帝国的统治，建立起自己独立的国家。8世纪初期，哈扎尔人在继承西突厥帝国故地的基础上，通过一系列的对外扩张活动，逐渐发展成为一股强大的政治力量，最终在南俄草原上建立起一个庞大的帝国。

Human children's resources in nursery school or kindergarten didn't ruled by the principle ofabsolute inequally distribution,but were seemed to be restrained by the principle of equality.

在托儿所或幼儿园里的婴幼儿的资源并不是根据绝对性不平等分配原则分配的，但要受平等性原则所控制或影响的。

On radiologic workup, a prolapse of a lumbar intervertebral disc was ruled out, but agenesis of the infrarenal segment of the inferior vena cava was found, which has caused bilateral deep venous thrombosis.

在放射学的重建上，已排除椎间盘脱出，但却发现下腔静脉的肾下段的缺陷，这种缺陷已经导致两侧的深静脉血栓形成。

According to latest statistics, 75 nations have jurally ruled the no death sentence should be entitled to any crime, no matter severe or not.

据有关组织的最新统计，75个国家的法律明确规定，任何犯罪，不论轻重，都不得将犯人处以死刑。

China was often conquered and ruled by strangers like Hun, Sunbi, Kitan, Jusin, Mongol, Manju, etc.

中国经常被外来者征服和统治，包括匈奴， Sunbi， Kitan， Jusin，蒙，满等）例如，中国被蒙古人征服后，中国人成了蒙古帝国的第四等奴隶。

Lwo is ruled by the Sun,Leos are optimist because of their strong confidengce in themselves.

由于他们具有很强的自信心，因此狮子座的人是乐天派。

A Zagreb district court ruled Thursday that Croatian President Stipe Mesic should pay about $12800 in damages to Ivan Jurasinovic, a lawyer he insulted.

克罗地亚首都萨格勒布一地区法院23日作出判决，要求总统梅西奇向遭其侮辱的律师尤拉斯诺维奇支付约合1.28万美元赔偿金。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。