查询词典 ruled

The kingdom was ruled by Mulai Hasan and his formidable senior wife Ayesha, who was urging the claims of his weak, unpopular eldest son, Boabdil.

王国被哈桑和他那可怕的年长夫人艾莎所统治，她在极力为软弱而不受欢迎的大儿子鲍伯狄尔争取继承权。

Mary's date for the dance ruled out any baby-sitting that evening.

玛丽跳舞的约会使她不可能在那天晚上''。

However, with the memory of suppression under previous regimes fading--Mr Museveni has ruled for 23 years--and with the allocation of senior government positions (at some stage the prime minister, vice-president and finance minister have all been Baganda) insufficient to appease hard-line Buganda nationalists pressing for more autonomy, a showdown is looming.

但是，由于随着新政权统治时间的增长，（到现在穆塞韦尼总统已经统治了23年）在前政权下曾经遭受统治者镇压的历史渐渐被淡忘，（有些时期，总理副总统以及财政部长全都是巴干达人）已经不足以满足他们，这些有着强硬态度的布干达国家主义者一直迫切要求得到更多的自治权，摊牌的时刻迫在眉睫。

After the Manchu nationality ruled the south of Yellow River, they implement the eight banners system. Every human who have arranged the bannermen census or residents called "the bannerman".

满族入主中原后，实行的是八旗制度，凡编人旗籍者，都被称为"旗人"。

This is ruled out on a base 10 number system with ratios of 10, 20, 30, 40, 50, and 60 marks to the inch.

这是排除了基地10多个系统的比例10，20，30，40，50，和60英寸的痕迹。

40 GMT, Tuesday: 8 July 2008 《AC Milan baulk at Adebayor price – AC米兰被阿德巴约的价钱给吓回去了》 Italian club AC Milan say Arsenal's valuation of Togo striker Emmanuel Adebayor is too high and have ruled themselves out of signing the player.

意大利俱乐部AC米兰说，阿森纳对多哥射手的估价太高，因此已经排除了签下这名球员的可能性。

His objection was ruled to be out of order .

他的异议被裁定违反会议规则。

On June 26th, five of the nine justices ruled that the right to bear arms is an individual right.

6月26日，9位大法官以5：4的比例判定持枪是个人的一项权利。

Long ago and far away, there was a king who ruled in Benares, in northern India.

很久很久以前，有位国王统治着印度北部的贝拿勒斯。

Long ago and far away , there was a king who ruled in Benares, in northern India.

很久以前，在遙遠的印度北部，有位国王统治着贝拿勒斯。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。