查询词典 ruled

But in 2002 the Supreme Court ruled such bans to be unconstitutional, leading candidates to advertise freely their views on abortion and suchlike.

但是在2002年，最高法院裁定这项禁令违反宪法。这为候选人毫无拘束地登广告发表他们对堕胎以及诸如此类事物的看法开了个头。

The metropolis of Ephesus in those days ruled over thirty-six suffragan sees.

大都市以弗所在那些日子里统治36副主教认为。

The Sultanate of Sulu was a Muslim state that ruled over many of the islands of the Sulu Sea , in the southern Philippines .

阿曼苏丹苏鲁是一个穆斯林国家统治过的许多岛屿，苏禄海，在菲律宾南部。

At its peak, the sultanate covered the entire island of Mindanao , and ruled over the smaller neighboring islands near and around Mindanao.

在高峰期，阿曼苏丹涵盖整个棉兰老岛，并裁定超过较小附近岛屿附近靠近棉兰老岛。

The judge ruled that the defendants could file a supersedeas bond.

法官裁决被告能申请暂缓执行监禁。

Honda had considered establishing suto assembly operations in North America as early as 1974, but initially ruled out investment due to the high cost of North America labor.

早在1974年，本田就已经考虑在北美建立汽车组装厂，但因需向美国汽车产业工人支付高额收入而受限。1977年，本田宣布，在俄亥俄州马里斯维尔镇选址建立摩托车组装厂。

Honda had considered establishing suto assembly operations in North America as early as 1974, but initially ruled out investment due to the high cost of North America labor. In 1977, Honda annouced that it had selected a site in the small town of Marysville, Ohio, for a motorcycle assembly plant.

早在1974年，本田就已经考虑在北美建立汽车组装厂，但因需向美国汽车产业工人支付高额收入而受限。1977年，本田宣布，在俄亥俄州马里斯维尔镇选址建立摩托车组装厂。

This was the seventeenth year he had ruled over his tiny empire from the comfort of his familiar leather swivel chair.

这是第十七个年头，尼克掌管这家公司了，第十七年头尼克坐在这把舒适的皮革转椅上统治着他的这个小帝国。

An Italian court ruled the trial of 26 US intelligence agents involved in the rendition of suspected terrorist sympathizer Abu Omar would resume in July.

一意大利法院裁定的审判26日，美国情报人员所涉及的移交涉嫌恐怖分子同情者阿布奥马尔将恢复在7月。

Isma'il fought his way to the Turkmen capital at Tabriz, where at the age of fourteen in 1501 he founded the dynasty that ruled Persia for more than two centuries.

伊斯梅尔战斗前往土库曼斯坦首都在大不里士，凡在14岁以下的在1501年，他成立了王朝统治波斯的两个多世纪。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。