查询词典 rule

RAPD reactions were conducted on total 54 samples from 16 varieties and 2 populations of R.glutinosa . The data were analyzed by Phylips, Popgene and Arlequin software. Result: The majority rule consensus tree defined the 54 samples to 3 groups.

采用RAPD技术和群体遗传学的分析方法，对地黄16个栽培品种、2个野生居群共54个个体进行了亲缘关系、遗传多样性和遗传结构分析。

Arnulf of Chocques, Latin Patriarch of Jerusalem, suggested that Baldwin marry Adelaide, as Roger II was now old enough to rule Sicily alone.

耶路撒冷主教阿努尔夫暗示国王可以在罗杰二世即将成年、可以独立统治西西里的此时迎娶他的母亲阿德莱德。

Chinese criminal procedure law also stipulates these two aspects of compulsory measure with regard to the detention and arrestment, according with the requirement of the principle of the rule by law.

我国《刑事诉讼法》也对拘留、逮捕等强制措施的条件和执行程序做了比较明确的规定，体现了以法治国的要求。

ABSTRACT］ Objective To discuss the rule of chronic heart failure associated with arrhythmia and its therapy.

目的 探讨慢性心力衰竭并发心律失常的发病规律、对心力衰竭的影响及治疗方法。

The art' s development needs the promotion, and assistance of scientific technology, but it must obey its own rule, instead of "art for technology' s sake".

艺术的发展也需要科学技术的促进与支持，但音乐还应该遵循它自身发展的规律，不可"为技术而音乐"。

Still it is true that a body of law is more rational and more civilized when every rule it contains is referred articulately and definitely to an end which it subserves, and when the grounds for desiring that end are stated or are ready to be stated in words.

尽管如此，如果法律所包含的每一项规则都能清楚明确地和一个它所要促进的目标联系起来，且期望达到这一目标的理由能用语言表达出来，那么法律的体系就将变得更为理性与文明。

As Professor Auerbach explains, most law teachers would agree that rationality is a basic value because "a body of law is more rational and civilized when every rule it contains is referred articulately and definitely to an end which it subserves, and when the grounds for desiring that end are stated or are ready to be stated in words".

正如奥尔巴克教授所言，大多数法学教师都同意理性是基本价值，因为"当法律所包含的每一规则明确、清楚地谈及它要达到的目的之时，以及当意欲达成这一目的的理由以文字表述出来或者将要表述出来之时，法律会更理性、更文明"。

The combination rule of words in putonghua and its effect on the articulation score are discussed.

文中讨论了汉语单词的结构规律及其对清晰度得分的影响。

The one exception to the rule of simultaneous unfolding of language skills is the children's articulation.

这些同时呈现的语言技巧规则，惟一的例外是小孩子们的发音。

This is only a guideliine and as a general rule, it is a pretty good one.

这只是一个准则，作为一般规则，这是一个不错的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。