查询词典 rule

Clear the check box next to a rule name to turn it off if you do not want Outpost Firewall Pro to process the rule but you don't want to delete it.

如果您不希望Outpost Firewall Pro 处理该规则而又并不想删除它，清楚规则名前的复选框以关闭它。

Clear the check box next to the rule name to turn it off if you do not want Outpost Firewall Pro to process the rule but you don't want to delete it.

如果你不想Outpost Firewall Pro处理该规则且不想删除该规则，选择规则名前面的复选框以关闭规则。

This statement should be used only inside a rule and assigns values to the return value of the rule.

这个语句只应在某个规则的内部使用，它将 values 赋为该规则的返回值。

The new times rationality connoting the justice is realized through the concreted rule and behavior; on the contrary, the rational resource of rule and behavior is the premise of value or ethic they connote.

新时代理性最终从公正伦理理念走向相应的制度与行为是其实现之路；反之，制度、行为的理性来源即其内在蕴涵的公正伦理价值的前提。

However after this one new rule comes on stage, demur is quite much, poll according to some website: The netizen of 93% does with respect to the set up shop on the net according to express to object, in the online investigation that a when undertake in sina net 15625 people join, the netizen that has 85.5% thinks new rule contused enthusiasm selling the home, business affairs of electron of China of meeting block up develops.

然而这一新规出台后，异议颇多，据某网站投票：93%的网民就网上开店办照表示反对，在新浪网进行的一项15625人参加的在线调查中，有85.5%的网友认为新规挫伤了卖家积极性，会阻碍中国电子商务发展。

Though corroborating rule of confession has great theoretical and practical significance in solving disputed cases, the using of this rule in our country is still in experiential layer.

摘 要：自白补强证据规则对于解决疑难案件具有重大的理论及实践意义，但我国对该规则的运用尚处于经验层面。

In this paper, I follow the rule of people" s innovational activity and the rule of training people" s innovational diatheses, respect the impersonality course of making the composition use particular systems analysis method, explain the resolving strategy of how to train student s innovational spirit in the course of teaching composition from what composition title should the teacher to name, from which aspect that the teacher should lead the students to make the composition, what material should the students select, how the students to write and the teacher how to rewrite.

本文遵循人的创造活动规律和人的创造素质的培养规律，尊重文章产生的客观过程，运用较为详尽的系统分析方法，从作文命题、立意、选材、写法、评改等方面，理论联系实际的阐述了在作文教学中培养学生的创新精神的途径和方法。

If a player discontinues play of a hole under Rule 6-8a, or he is not entitled to lift his ball unless there is a "good reason" to lift it (Rule 6-8c). It is a matter for the Committee to decide in each case whether a "good reason" exists.

按照规则6-8a、或者的规定，如果一名球员停止了一洞的比赛，他不能捡起球，除非有捡起球（规则6-8c）的&充分理由&，由委员会来决定他提出的理由是否充分。

If a player discontinues play of a hole under Rule 6-8a, or he is not entitled to lift hisball unless there is a "good reason" to lift it (Rule 6-8c). It is a matter for the Committee to decide in each case whether a "good reason" exists.

按照规则6-8a、或者的规定，如果一名球员停止了一洞的比赛，他不能捡起球，除非有捡起球（规则6-8c）的&充分理由&，由委员会来决定他提出的理由是否充分。

In conformity with Rule 405, which forecloses use of evidence of specific incidents as proof in chief of character unless character is an issue in the case, the present rule generally bars evidence of specific instances of conduct of a witness for the purpose of attacking or supporting his credibility.

根据现在的此项规则规定，一般禁止使用关于证人具体行为实例的证据，用以攻击或支持证人的可靠性。这一规定实际上符合规则405的规定；其中规则405规定如下，除非品格属于案件争议的一项内容，否则禁止使用关于具体案件的证据主要用以证实品格。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。