查询词典 rule

Third, the analysis to the content and constitute of the rule of efficient criminal evidence in China. The material contents of the rule of criminal evidence in national law include three parts: the rule of achieving evidence and the rule of providing evidence and the rule of affirming evidence. In this part, through the assay of the content and composing of the rule of criminal evidence, the penman expounds the shortage of current law in China.

比找国刑事证据制度本部分通过对刑事诉讼证据制度内容构成分析，指出我国现行关于刑事诉讼证据法律规定的不足之处；四、我国现行刑事证据制度的改革和完善；分析我国现行刑事证据制度的不足，针对刑事审判的实际，提出几点改革和完善的意见：设立污点证人'制度；确立非法证据有限排除规则；完善证人出庭制度。

Skopos rule, coherence rule and loyalty rule are translation principles, with skopos rule being the top-rank principle, coherence rule and loyalty rule subordinate to it.

广告翻译受到目的原则、连贯原则和忠诚原则的指导，其中，目的原则为最高原则，连贯原则和忠诚原则服从于目的原则。

A non-terminal is either a rule, a subrule, or a grammar.

非终结符是指 rule， subrule 或 grammar。

Drools is the open source rule engine of choice.

Drools是一个可以选择的开源 rule 引擎。

Waives the usual rule on previous ownership, possession, and use of your goods.

& （这个rule在这里不知道是翻译成&对。。。的支配，&还是名词&规定

To the extent of any agreement, the parties may file a consent summons: Order 25 rule 1(1) and (1A).

假如订立协议，各方可以提交同意传票：Order 25 rule 1(1) and (1A)。

Rule 9:Life is not divided into semesters.

Rule 9。生命并不是以学期来划分的。

Still, Hyuns rejection of the Norths explanation is a sign the South does not rule that possibility out.

rule out拒绝考虑，把…排除在外，使成为不可能

Giving directions to ensure that the trial of the case proceeds quickly and efficiently: rule 4(2).

作出指示，确保案件的审讯迅速、高效地进行：rule 4(2)。

You might tolerate the odd roadhog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the wellmannered motorist is the exception to the rule.

该句字面意思很简单，即&你可能会容忍怪异的、粗鲁无理、不替别人着想的司机，但是有礼貌的司机对于这个规则来说是个例外&，在此&the rule&指的是其前半句&You might tolerate the odd road hog， the rude and inconsiderate driver&乍一看似乎有些悖于常理，&不替别人着想的司机人们能容忍，而讲礼貌的司机，人们却不能容忍&，而实际上，人们不能容忍讲礼貌的司机是由于很少见到这种司机，也就是说讲礼貌的司机太少了，人们对那些粗鲁的司机已习以为常。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！