查询词典 rule out

To wipe out the curse of blasphemy, which has increased beyond measure towards a supreme contempt for the divine name and for the saints, we rule and ordain that whoever curses God openly and publicly and, by insulting and offensive language, has expressly blasphemed our lord Jesus Christ or the glorious virgin Mary, his mother, if he has held a public office or jurisdiction, he is to lose three months' emoluments of his said office for the first and second offence, and if he has committed the fault a third time, he is automatically deprived of his post.

要彻底消灭这个诅咒的亵渎，这增加了不可估量实现最高蔑视神圣的名字和圣人，我们的规则和任命，无论谁咒骂上帝公开，并通过侮辱和攻击性语言，已明确地亵渎我们的主耶稣或圣母玛利亚的光荣，他的母亲，如果他曾担任公职或管辖范围内，他将失去3个月的薪酬，他说，办公室第一次和第二次犯罪，如果他已承诺的第三次故障，他将自动被剥夺一切职务。

In some cases, the procedures for implementing the rule-making function are spelled out in the enabling act.

在许多情况下，实行制定法规的功能的程序在全能附与条令中已有详细说明。

Be this is planted those who remember to the end of one's life is painful let her long narrow flag like that penitent, it is the life of the man that liquor claimed her and her home happiness, then this ordinary effeminate woman made the majorrest decision in her lifetime:" Fight wine ". 2006, total bureau of national qualitative check is released eventually " pack general rule of beverage wine label beforehand ", the demand rose on October 1 from this year carry out, recommend indicative on wine label " excessive drink, harmful and healthy " is persuaded language.

正是这种刻骨铭心的痛让她幡然悔悟，是白酒夺走了她的丈夫和她家幸福的生活，于是这个平凡的柔弱女子作出了她一生中最重大的决定："斗酒"。2006年，国家质检总局终于发布《预包装饮料酒标签通则》，要求从今年10月1日起实施，推荐在酒标签上标示"过度饮酒，有害健康"劝说语。

In end language, point out from now on the direction of studying the work is rule etc.

在结束语中，指出今后研究工作的方向是服务能力的规则等。

The ban would rule the English-born star out of the capital club's season opener against Palermo at the Stadio Renzo Barbera on Sunday evening.

这个禁令将使佩罗塔缺席在周日晚上罗马意甲首轮在巴贝拉球场挑战巴勒莫的比赛。

Besides, the rule of ethnologic law construction should be carried out based by ethnical cultural environment.

其核心是以法治的思想和法治的措施推进民族问题的解决和少数民族地方的发展。

The establishment, maturation and perfect of the rule of ethnologic law are very helpful to carry out ethnical equality, to eliminate the discrimination which has a long historical background, to enhance the national harmony and unity, to stabilize the society, to make communication and cooperation from one to another.

民族法治的建立、健全和完善，有利于对民族平等权利的实现，消除历史上形成的对少数民族的歧视，增强民族团结和民族互助，增强社会的安定和中华民族的凝聚力，增加民族地区与国家、民族地区与其他地方之间以及少数民族与汉族之间的交流、团结、信任与合作。

Flow out along with the economic globalization and new economic wave tide now, the exterior that the our country media industry face competition the pressure turns worse continuously after joining the WTO particularly , the exterior power enters and permeates, international rule of establishment and follow, will to our country the media industry produces the huge impact.

随着经济全球化和新经济浪潮的涌现，我国传媒业面临的外部竞争压力不断加剧，尤其是在加入WTO以后，外部力量的进入和渗透，国际规则的制定和遵循，将对我国传媒业产生巨大的冲击。

The shipyard and build factories on the day from the beginning of a rule on the legislation, all the ships from the shipyard to be built out of a small model to stay in the factory, and after this the fate of the factory ship carved on the model.

这个造船厂从建厂的那一天开始就立了一个规矩，所有从造船厂出去的船舶都要造一个小模型留在厂里，并把这只船出厂后的命运刻在模型上。

Under the new state rule, pharmacists with personal objections to a drug can opt out by getting a co-worker to fill an order.

根据新的州规定，那些就药物持有个人异议的药剂师可以通过签署一张单据以获得一位候补人的方式选择退出。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。