查询词典 rule of law

Kimigayo臣死Education, Jackson had to die: death of father teaching son, son had to die motto as a warning just so far is still widely spread startled really surprised, and constraints for the upper class continued to decline, long-term imperial, patriarchal, patriarchal ideologies, so that China has not set up a complete system to regulate human behavior, the rule of man more than the market, the rule of law.

君教臣死，臣不得不死：父教子亡，子不得不亡竟被视为格言警语，至今尚在民间广为流传，真是令人诧愕，而对于上层阶级的制约在不断减少，长期皇权、父权、夫权思想的侵蚀，使中国始终也没有建立完整的体制去规范人的行为，人治比法治更有市场。

We go through the rule of law to look for recovery we do not indulge in mob rule.

我们通过法治来寻求复苏--并不纵容暴民统治。

How to success in unifying rule of law and rule of morality is the above three parts end and they are all go back to Part Four in practice.

前面三部分的探讨最后落实到实践中来就是如何实现法治与德治的统一，用什么样的方法来实现法治与德治的统一。

This paper unscrambles the issues in the constructing process of socialistic political civilization from three dimensionalities.The rule of man greater than the rule of law: the abused common power as well as damaged private right.

文章主要从三个维度来解读在社会主义政治文明建设过程中的问题：人治大于法治：被滥用的公共权力和被损害的私人权利。

It is historically proved that the power of punishment must dissimilate into an instrument by which the state can rudely rule all citizens including suspects,defendants and criminals if it cannot be restricted and limited.Therefore,whether the power of punishment can be effectively restricted or not is an important symbol of whether a state realizes rule of law.

历史证明刑罚权如果不被制约和限制，必然异化成国家对待包括犯罪嫌疑人、被告人和罪犯在内的全体国民进行暴虐的工具，因此国家刑罚权能否受到有效的制约，是一个国家是否实现法治的重要标志。

The rule of law is being replaced by what Mr Kapur dubs the rule of man: politicians and central bankers are changing the system on the hoof.

法治已经被Kapur先生所称的人治所代替：政客和中央银行家们在制度仍然有效时就对它进行改革。

But given the strong legacy of feudalistic rule of man the implementing of rule of law would be a difficult process of transition.

但是，在中国这样一个人治传统浓厚的国家中，实现法治将是一个困难重重的变革过程。

A world where the rule of law supplants the rule of the jungle.

这是一个用法治取代恃强凌弱规则的世界。

But they cannot be taken care of with the current situation that we have, where local rule of law is not sufficient, and where local criminal elements rule the day, he said.

但不能采取与目前的情况，我们已照顾，当地规则法律是不够的，并在当地犯罪分子统治一天，他说。

According to Sir Ivor Jennings, the Rule of Law in its original sense,"is a rule of action for Whigs and may be ignored by others."

按照詹宁斯爵士的说法，法治的原始含义是&辉格党人的行动准则，其它人可以不予理睬。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。