查询词典 rule of law

Colin Powell, America's outgoing secretary of state, said he was concerned about developments in Russia affecting freedom of the press and the rule of law, and harrumphed that America would not ratify a treaty on conventional weapons in Europe until Russia withdrew troops from neighbouring countries.

美国即将离职的国务卿鲍威尔曾表示关注俄罗斯干涉新闻自由和限制法治进程的问题，并指出如果俄罗斯不从邻国撤军，美国将不会欧洲常规武器合约上签字。

Whether or not success of Chinese socialism rule of law constructs that were decided by inculcating degree to legal consciousness of fresh generation..

中国社会主义法治建设成功与否，就取决于对新一代接班人法律意识培植的程度。

The constitutionalism is important in the process of institutionalizing the harmony society and fulfilling the democracy,rule of law and right.

在建构秩序化的社会和谐和落实民主、法治、人权的过程中，宪政起着重要的作用。

To realize the rule of law in China,judiciary must be guaranteed, which depends on the effective operation and legal guarantee of judiciary power as well as the basic quality of judiciaries.

要实现依法治国，必须确保司法公正。而司法公正的实现有赖于司法人员的法律素质和对司法权力的有效行使及法律保障。

It's a reminder of the most important reason for the Iraq war: to try to collaborate with Iraqis to build progressive politics and rule of law in the heart of the Arab-Muslim world, a region that stands out for its lack of consensual politics and independent judiciaries.

此事让人不禁想起发动伊拉克战争的一个很重要的原因就是：试图和伊拉克合作，在阿拉伯-穆斯林世界的中心建立一个进步的政治和法制系统，这个地区突出的特点之一就是缺乏统一的政治和独立的司法。

For example,"A contract is formed in the place where an acceptance by fax is received." or "Picketing in the form of leafleting aimed at consumers is a form of freedom of expression protected by the Charter of Rights and Freedoms." The identification of the rule of law is similar to the identification of the issue, but is most often best stated in a declarative fashion, and with somewhat more precision than the statement of the issue.

例如&合同在承诺通过传真到达的地点缔结&或&以传单形式发给消费者进行斗争是权利和自由宪章保障的一种言论自由形式&法律规则的鉴别与问题的鉴别相似，但其却是公布方式中最经常被最好说明的，并且要比问题的说明稍微更精确一些。

He is the author of China Modernizes and China's Long March toward Rule of Law .

著有：《中国的现代化与中国法治的长征》。

China needs to continue making strides to be more transparent, predictable and committed to the rule of law.

他说，中国在增加透明度、提高可预见性和致力于法治方面需要继续迈出大步。

The common power can only be used in the common fields ,but because of its inborn characteristics of forcing and outstretching, the private right often is overlooked and damaged . and the most effective approach to limit the political power is the rule of law.Bureaucratism : exorbitant administrative cost and too low administrative efficiency.

公共权力只能运作于公共的领域，但因其具有先天的强制和扩张的禀性，所以私人权利常被其觊觎和损害，而对政治权力扩张最有效的途径就是法治官僚主义：过高的行政成本和过低的行政效率。

This part reviewed the intention and aims of rule of law, then construed the role of rural society in the course, in the end, the author particularized the reason of the conflict between the two parties.

本段首先回顾了国家法治的理念及其所要达致的目标，然后解构了乡村社会在法治背景下的冲突角色，并解释之所以出现冲突的原因。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。