查询词典 rule book

The realist in murder writes of a world in which gangsters can rule nations and almost rule cities, in which hotels and apartment houses and celebrated restaurants are owned by men who made their money out of brothels, in which a screen star can be the fingerman for a mob, and the nice man down the hall is a boss of the numbers racket; a world where a judge with a cellar full of bootleg liquor can send a man to jail for having a pint in his pocket, where the mayor of your town may have condoned murder as an instrument of moneymaking, where no man can walk down a dark street in safety because law and order are things we talk about but refrain from practising; a world where you may witness a hold-up in broad daylight and see who did it, but you will fade quickly back into the crowd rather than tell anyone, because the hold-up men may have friends with long guns, or the police may not like your testimony, and in any case the shyster for the defense will be allowed to abuse and vilify you in open court, before a jury of selected morons, without any but the most perfunctory interference from a political judge.

写谋杀小说的现实主义作家所写的世界中，歹徒可能统治国家，甚至城市。在那里，旅馆公寓、有名的酒楼餐厅的主人是靠开妓院发财的，电影明星可能是盗匪的眼线，大厅里那个彬彬有礼的人可能是彩票老板。在这个世界里，法官藏有一地窖的私酒，却可能因一个人口袋里有一瓶酒而送他进监牢；你家乡的市长可能为了到手钱财而对谋杀案眼开眼闭；入夜之后无人敢在街上行走，因为法律和治安是句空话，从来没有实行过。在这个世界里，你很可能在光天化日之下见到有人沿路拦劫，明明看清楚是谁在作案，但是你马上躲开，混到人群中去，不愿出来告发，因为拦劫的人可能有朋友为他报复，或者警方可能不喜欢你出庭作证，不管怎样，为被告辩护的恶讼师可以在法庭上对你百般侮辱，因为陪审团里都是他们挑选的低能儿。有党派背景的法官除了敷衍一下外不会加以干涉。

For the first time the endplate bolted connection's finite element model with the original crack is set up by the singular element, the fracture problem study is introduced to the finite element analyzing. The J integral value and stress intensity factor of the crack tip are calculated by the ANSYS Parametric Design Language program, and the developing of original crack is judged from the K Rule and J Integral Rule.

第一次通过构造奇异单元来建立带初始裂纹的节点有限元模型，将断裂问题的研究引入到端板螺栓节点的有限元分析中，并通过ANSYS软件中Parametric Design Language编程来计算裂纹尖端的J积分值、应力强度因子，根据断裂力学中的K准则、J积分准则判断初始裂纹是否会重新启裂。

Determine the correct exposure time is by using the exposure slide rule, this type of slide rule on the market.

猜测不差曝平工夫的办法是搁置曝平计算尺，这类计算尺可以在阛阓上当到。

To the single axis control model of the stabilized platform, the sliding mode rule is founded. The value of extraneous disturbances is estimated by using GM (1, 1) grey prediction algorithm, and then it is added to the sliding mode control rule as the compensating part. At the same time, the value of the switching function is predicted by the grey prediction method, by which the control chattering phenomenon is reduced greatly.

基于稳定平台的单轴控制模型，设计了滑模控制律，采用GM(1，1)灰色预测算法估计扰动量，将其作为控制律中的补偿分量，同时应用灰色预测方法对滑模控制策略进行预测输出，有效地减弱了滑模控制的抖动现象。

The sliding mode control rule which can maintain the system stability is deduced when choose I Sq=0 to construct switching surface. However, the sliding mode control rule has control quantity only when the tracking error is not in zero.

论文以无功电流I Sq=0构造切换曲面，推导了使系统保持稳定的滑模控制率，但是该控制率只有在电流跟踪误差不为0的情况下才有控制量产生，在误差为0的情况下没有控制量产生。

It can be said that the community in the rule of law to some extent affected the development of social democracy and the rule of law in the process.

可以说，社区法治的发展在一定程度上影响着社会民主法治的进程。

And that the legal system is the foundation of the rule of law, not the rule of law without a sound legal system.

而法制是法治的基础，没有健全的法制难以实现法治。

At the same time, with the enhance of the social concept of the rule of law, the development brought good opportunities to us , It is also the cause of some of our traditional archival concepts, the existing mechanisms, And the practice of specific challenges, Enhanced file the rule of law, sound files legal system is an important element.

同时，社会法治观念的增强，既给我国档案事业的发展带来了良好的机遇，同时也对我国档案事业建设中一些传统的观念、原有的机制、以及具体的做法提出了挑战，其中强化档案法治、完善档案法规体系是重要的一环。

In the process of promoting the rule of law in China, establish a sound system of law, deepening the reform of the judicial system. civic awareness of the law, the rule of law and exploring local resources, the building of civil society are also indispensable.

在推进中国法治的进程中，在建立健全法律制度体系、深化司法体制改革、培育公民法律意识、探寻法治本土资源的同时，对公民社会的构建更不可或缺。

And the new rule can simulate the error level of the righthand in the linearized equation nicely. Combine the new stopping rule and using the implicit iterative method in the inner iteration, we get a new method.

这个新的准则结合在内层采用隐式迭代法，由此得到的新方法与Tikhonov方法和Bakushinskii方法进行了比较，结果显示了该方法的优越性。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。