查询词典 ruins

Archaeologically excavated bones and shells were dug during the time between 1928 - 1937, obtained in the 15th excavation of the Yin Ruins of Anyang, Henan, by the Academia Sinica's Institute of History and Philology.

考古发掘的甲骨出土於西元1928年到1937年间，乃中央研究院历史语言研究所在河南安阳的殷墟进行15次发掘所得，共得甲骨二万多片，皆已整理出版。

An archaeologist is a person who's career lies in ruins.

考古学家是一个以废墟为职业的人。

Department of Scientific History and Archaeometry; Graduate University of Chinese Academy of Sciences; Beijing 100049;4.Institute of Archaeology; Chinese Academy of Social Sciences; Beijing 100710; China;The fabrication technologies in terms of phase composition,structure,firing temperature,porosity,density and water permeability of ceramic water pipes and contrastive ceramic tilesexcavated from Anyang Yin Ruins of Shang dynasty were studied by X-ray fluorescence,X-ray diffraction and dilatometer,respectively.It was found that the contents of CaO,K2O,MgO and P2O5 in CWP were relatively higher than those in contrastive CT.The difference was further confirmed by the mass ratio of flux...

采用X射线荧光、X射线衍射、热膨胀等分析手段对比研究了安阳商代陶水管的制作工艺，发现陶水管化学成分中各类熔剂的质量分数均略高于对比陶片中熔剂的质量分数，CaO、K2O、MgO等助熔剂与A l2O3的质量比进一步证实该现象，而这种差异性则外在地表现为陶水管的气孔度低于对比陶片以及陶水管热膨胀曲线中出现玻璃化现象，该结果表明陶水管原料应为一种易熔粘土，或者在沉淀粘土中人为地掺和了草木灰类掺和料，这有利于陶水管烧制与成型，有助于熔剂在熔融状态下，较好地进入陶水管中的空隙，使陶水管变得更加致密，一定程度上有利于防止陶水管的渗水，显示出陶水管制作工艺的特殊性。

The museum of the archbishopric of Cologne combines multiple levels of history - the ruins of the Gothic church of St. Kolumba, destroyed during World War II, a chapel built in 1950 to enclose a late-Gothic statue of the Virgin that survived the war, an archeological excavation conducted in the 1970s that discovered Roman and Medieval remains.

博物馆科隆大主教多层次相结合的历史-废墟中的哥特式教堂圣Kolumba ，销毁二战期间，一个小教堂建于1950年附上晚期哥特式雕像的美属维尔京说，幸存的战争，一个考古挖掘中发现了上世纪70年代古罗马和中世纪遗迹。

Recently archeological excavations revealed the ruins of an ancient city dating back to 5000 years ago.

最近，考古工作者在那儿发现了一座五千年古城的遗迹。

I first encountered an archivist in the ruins of the great city of Travincal.

当年我在Travincal这个庞大的城市遗迹中探索一个被荒弃已久的神庙的时候，第一次遇到了档案管理者。

For this was not first time he see the ruins of Ares and his meanings has left their wake.

这已经不是他第一次看到阿瑞斯的劣迹了。

In the East River area is located 15 km east of the Ashanti ditch the door frame of the knee groove, dig out a well-preserved Neolithic villages in ruins and a large number of cultural relics.

在位于东河区以东15公里的阿善沟门的格膝盖沟，发掘出一处保存完好的新石器时代村落遗址和大量的文物。

The ruins of the ancient Assyrian capital city of Nineveh are in Iraq, 25 km NE of Kirkuk.

该遗址的古代亚述人的首都尼尼微是在伊拉克， 25公里的氦氖基尔库克。

One can see the ancient ruins at a distance of 20 miles.

人们可以看到20英里以外的古代遗迹。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。