查询词典 ruins

A ghostly full moon rises over the Anasazi ruins known as Wukoki in Wupatki National Monument, Arizona.

一个可怕的月亮升起在Anasazi废墟知名的如Wukoki在Wupatki国家的纪念碑，亚利桑那州。

Photo Gallery: The Moon A ghostly full moon rises over the Anasazi ruins known as Wukoki in Wupatki National Monument, Arizona.

月亮图片集。可怕的满月升起在Anasazi废墟之上，在阿亚利桑那州著名的Wupatki国家纪念碑。

The White House Ruins, part of the Canyon de Chelly National Monument in Arizona, USA, is an 800-year-old stone village built by the Anasazi people. Their homes could often only be reached by climbing or using ropes.

白房子废墟位于美国的亚历桑那州的青利大峡谷，800年前，那里的人用石材建造了他们的村庄，他们的特殊的家通常只有攀爬或者借助绳子的帮助才能到达。

And if you think about it, all these different societies have different geometric design themes they use. So Native Americans use a combination of circular symmetry and fourfold symmetry. You can see on the pottery and the baskets ... Here's an aerial photograph of one of the Anasazi ruins; you can see it's circular at the largest scale, but it's rectangular at the smaller scale, right?

事实上，不同的社会有不同的几何建筑规划方案，在北美，人们喜欢圆形对称、四重对称，你可以在陶罐和篮子上看出来……这是Anasazi遗迹的航拍图，图上看出大局上呈现圆形，而局部则呈现方形。

Andreas Huyssen remarks that there is no space for "ruins" in the American imagination.

Andreas Huyssen评价说，在美国人的想象中没有「废墟」一说。

It served as administrative center and place of worship for a prosperous kingdom. The 12th century ruins include Angkor Wat and Angkor Thom.

它的功能是行政中心以及为王国繁荣而膜拜的场所。12世纪的遗址包括小吴哥窟与大吴哥城。

The ruins include two important Hindu temple complexes, Angkor Wat(12th century) and Angkor Thom(13th century).

废墟包括两座重要的印度教庙宇建筑，吴哥窟（12世纪）和吴哥寺（13世纪）。

The 12th century ruins include Angkor Wat and Angkor Thom.

天天上培训，天天有收获

Ta prohm, built in Bayon style largely in the late 12th and early 13th centuries and originally called Rajavihara, located approximately one kilometre east of Angkor Thom, it was founded by Jayavarman VII as a Mahayana Buddhist monastery and university; it has been left in much the same condition in which it was found: with trees growing out of the ruins

塔布茏寺，建于十二世纪末期十三世纪早期，且主要参照于巴戒寺的风格，起初名为 Rajavihara ，意为皇家庙宇，位于吴哥城向东大约一千米处，它是由高棉国王阇耶跋摩七世所建，作为大乘佛教徒的寺院和大学，而且它当时的发掘环境正如古时留存的那样，寺外古树环绕

That kind of ruins the whole effect of having an arboreal snake.

这也就毁了拥有一条树栖蛇的意义了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。