查询词典 ruins

And on the bottom level, the floors have glass panels so we can look down at the ruins of the ancient Diocletian Baths below.

底楼的地板有玻璃嵌板，让我们得以看到下面戴克里先古浴场的遗迹。

It has been two days since the latest slum eradication, but families are still eking out a living amid the ruins.

最后一个棚户区被彻底清除已经过去两天了。但是好多家庭还在废墟中艰难地生存着。

New challenges await in the Tomb of the Awakened, Estherian Ruins, Dwarven Fortress, Molten Prison, and Black Palace.

新的挑战在等待着在觉醒，Estherian遗址，矮人要塞，熔融监狱墓，和黑宫。

About 410, the pilgrim Etheria styled this church "elegant," and, as a result of the excavations of its ruins in 1920, there is no doubt as to where it stood.

约410年， Etheria 朝圣者称呼这个教堂「优雅的」，在1920年挖掘的结果是，它座落於此是无庸置疑的。

Kirkjubur, 12 km away, was a medieval cultural centre and episcopal seat, where ruins can be seen of the Magnús Cathedral, the most important Faroese historical relic.

kirkjubur ，12公里范围以外的，是一个中世纪的文化中心和主教席位，而废墟中可以看到，该magnús大教堂，其中最重要的法罗群岛历史陈迹。

Kirkjub ur, 12 km away, was a medieval cultural centre and episcopal seat, where ruins can be seen of the Magn s Cathedral, the most important Faroese historical relic.

kirkjub ur ，12公里范围以外的，是一个中世纪的文化中心和主教席位，而废墟中可以看到，该magn s大教堂，其中最重要的法罗群岛历史陈迹。

They find the frightened Romans huddling among the ruins of the ancient city.

他们发现受惊吓的罗马人蜷缩在被摧毁的古代城市中。

They find the frightened Romans huddling among the ruins of the ancient city.

他们发现惊恐的罗马人拥促在城市废墟中。

Two ancient husked lotus discovered which in the Yangshao culture ruins, has surpasses in 3000 the history, but too precious, has not carried on the cultivation experiment.

在仰韶文化遗址中发现的两枚古莲子，有超过3000年历史，但是过於珍贵，未进行栽培试验。

And his essay here concludes with a personal anecdote from his days fighting in Italy as an OSS officer that demonstrates the correctness of this answer, showing him as he finds a copy of Virgil in the debris of a bombed-out villa and ponders the lines "...a world in ruins... for right and wrong change places...."Fagles\'s language is the richer and lusher, and it seeks more identifiably poetic effects; Lombardo is more austere, and sticks closer to Virgil; he is very skillful at maintaining fidelity while keeping within the bounds of natural English.

他的散文和个人轶事从这里结束了在意大利的日子里，作为战斗人员源码这表明正确答案因为他认定展示一份Virgil在碎片炸了地道的线路别墅思考：：这世界变化是非遗址：：：：宿 fagles的语言是富有、丰美，拟治标更诗意效果； Lombardo更为严峻，接近Virgil应有尽有；他很善于维持在符合出轨保真天然英文。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。