查询词典 ruins

Now, only not removed dozens of houses in the ruins.

现在，只有没被拆掉的几十间房子在废墟中。

Sichuan's major earthquake, resulting in tens of thousands of people under siege in the ruins.

四川大地震，造成数以万计的人被围困在一片废墟。

With the end of armed conflict, the chance to see Inca ruins should not be missed.

以结束武装冲突的机会看到印加遗址，不应该错过。

Some groups, for example, are already calling for limits on traffic to ecologically sensitive destinations, such as the Incan ruins at Peru's Machu Picchu.

一些团体，例如，已呼吁限制，对交通，以生态敏感地点，如以印加遗址，在秘鲁的马丘比丘。

The book, published by Lightpoint Press, offers a new take on the Incan ruins with lessons about the enduring strength and beauty of a city built in harmony with nature.

该书由"光点出版社"出版，向读者展示了一个全新的印加遗址风貌，并介绍了古城如何将恒久的魅力与大自然融为一体。

Travelers should not miss the city of Lima and the magic of the ruins of the ancient Incan city of Machu Picchu.

游客千万不要错过了利马市和魔术般的废墟的古西班牙人市马丘比丘。

The other five are Petra in Jordan, Peru's Machu Picchu, the mountain settlement that symbolises the Incan empire, Mexico's Mayan ruins at Chichen Itza, the Colosseum in Rome and the Taj Mahal in India.

其余的5个为约旦的？？，秘鲁的？？，是建造在山脉上的印加帝国的象征，墨西哥的玛雅遗址，罗马圆形大剧场和印度的泰姬陵。

He must gather Dracula's remains and incinerate them at the ruins of Castlevania in order to end the curse.

他必须收集吸血鬼的遗体和焚烧的废墟中的恶魔城他们为了结束诅咒。

However, today the ruins include some well-preserved columns, a basilica, a triumphal arch and about 30 high beautiful mosaics.

但是，在今天的遗址包括一些保存完好专栏，一个教堂，一个对联拱和大约30个高级美丽的马赛克。

In this paper, the author introduced inductively the types of deterioration of world-famous ruins of Gaochang, and analyzed preliminary on mechanism of deterioration in two aspects of nature and human attempt.

内容提要：本文在现场调查的基础上，对世界闻名的高昌故城的病害类型作了归纳性概述，并从自然和人为两个方面对病害产生的因素作了初步分析。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。