查询词典 ruins

Part of their body parts remain in the ruins.

他们肢体的一部分留在废墟中。

At that moment I saw his academic career in ruins. I was angry.

当时，我发现他学习一踏糊涂，非常生气。

At present, the once beautiful town is in ruins.

目前，曾经十分美丽的小镇成了一片废墟。

All of a sudden, at present in ruins before us.

顿时，一片废墟呈现在我们面前。

I have seen those steel bars in the ruins. Many of them are substandard.

我明明看到很多废墟中露出的钢筋是不合格的。

The world is in ruins.

世界是一片废墟。

The bankers and the financial institutions are in ruins and still they try to maintain their power.

银行家和金融机构已经衰败，但是他们仍然试图维持他们的权力。

Or maybe a lot of stuff is in these ruins.

也可能很多东西是在这种废墟里面。

His life is in ruins.

他的生活搞得很糟糕。

For some, careers have been left in ruins.

对一些人来说，职业生涯留下了一片废墟。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。