查询词典 ruins

We don't want our father's reputation to just go down in ruins.

我们不想让我爸爸的声誉毁掉

Like tens of thousands of others, the business was in ruins.

和成千上万的其他商店一样，他的商店变成了一片废墟。

His career is/lies in ruins.

他的事业已完全失败。

In a sense, she ruins two men.

在某种意义上说，她废墟两名男子。

Those dying in the ruins of the life.

那些废墟里奄奄一息的生命。

They have been found in ruins dating several thousand years.

他们已发现的遗址年代几千年。

A girl was found in the ruins 102 hours (4 days, 6 hours) after the earthquake.

地震后102小时（4天6小时），一个女孩在废墟中被发现。

All our hopes for the future lay in ruins.

我们对来来所抱的一切希望都破灭了。

I just organized the whole thing, and then that girl comes in and ruins it.

我所策划的一切，就被那个女孩这么毁了。

As Ames concludes,"We live in the ruins of the lives of other generations."

就如艾姆斯所说的："我们生活在上代人的生活废墟里。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。