查询词典 ruins

A reporter from the disaster scene back in the blog that the rescue team Fale Feng as the rescue, but to save on the most critical time, the ruins of a sudden school buildings because of aftershocks and suspended operations in the mobile, at any time Collapse may occur again, re-entering the ruins of relief almost equivalent to die, the fire was under the command of the death order,钻入immediately withdraw from the ruins of the past, we have to wait until after the collapse of stability to enter.

一名记者从救灾现场回来，在博客中说，救援队发了疯一样的救人，然而就在抢救到最关键的时候，突然教学楼的废墟因为余震和机吊操作发生了移动，随时有可能发生再次坍塌，再进入废墟救援几乎等于送死，当时的消防指挥下了死命令，让钻入废墟的人马上撤出来，要等到坍塌稳定后再进入。

A reporter from the disaster scene back in the blog that the rescue team Fale Feng as the rescue, 8ttt8.com to save on the most critical time, the ruins of a sudden school buildings because of aftershocks suspended operations in the mobile, at any time Collapse may occur again, re-entering the ruins of relief almost equivalent to die, the fire was under the command of the death order,钻入immediately withdraw from the ruins of the past, we have to wait until after the collapse of stability to enter.

一名记者从救灾现场回来，在博客中说，救援队发了疯一样的救人，然而就在抢救到最关键的时候，突然教学楼的废墟因为8 Tt t 8。 com 余震和机吊操作发生了移动，随时有可能 www.ssBBww.cOm 发生再次坍塌，再进入废墟救援几乎等于送死，当时的消防指挥下了死命令，让钻入废墟的人马上撤出来，要等到坍塌稳定后再进入。

According to reports, the original drawing part of the dismantling of old plant, leaving the ruins of a prison built on the ruins of the party committee decided to "light the basketball court."

记者了解到，目前司法部门已经对苏州监狱选定的新址表示同意，新监狱的建设方案也在紧锣密鼓地设计过程中。

Exploring The Ruins Of Tulum - While Cancun is home to beautiful hotels , resorts and numerous attractions , the area surrounding the city is known for its wealth of Mayan ruins .

尽管坎昆是在家中美丽的酒店，度假村和众多景点，周围地区的城市，是闻名，其丰富的玛雅遗址。

Another layer of meaning is, however, added by the fact that the ruins depicted have unmistakably European architectural forms. If one didn't already know what they are one might conjecture that they were the ruins of some grandiose schloss on the outskirts of Dresden, ruined during the bombings of World War II.

然而，意义的另一层在于，画中描述的废墟显然是确凿的欧洲建筑风格，如果不知道它的故事，我们完全可能猜测这是在德累斯顿近郊的一座毁于第二次世界大战战火的宏伟的城堡。

In the search for the famous ancient Inca civilization, the process, they came to the magnificent Inca ruins,"Maku piece library" the ruins of the historical legacy of cultural heritage significance of these two young men had a profound impact on even the impact .

在探寻著名的古老印加文明的过程中，他们来到了宏伟壮观的印加遗址&马库。匹库&废墟，这一历史遗留的文化遗产对这两个年轻人产生了意义深远的影响甚至是冲击。

Long history left maney historical sites.Such as famous wuling Congtai Terrace,the ruins of imperial city of the state of Zhao and the Golden Millet Dream Temple in the city center, Xiang- tang caves temple in Fengfeng County,Wahuang Palace in the County ,where nuwa smelting stones and mending the sky,the ruins of three kingdo- ms of Ye city in Linzhang County,Guangfu ancient town in Yongnian County.

众多的名胜古迹散布在古赵大地上，市内有著名的武灵丛台赵王城遗址和蓬莱仙境黄粱梦吕仙祠；西部有响堂山石窟；涉县有&女娲炼石补天&处娲皇宫，临漳有邺城三台遗址；永年有广府古城还有宋代的磁州窑遗址，使邯郸成为赵文化、梦文化、太极文化、陶瓷文化的发祥地。

Caption :Ruins of Ayutthaya:Ayutthaya, whose name means "undefeatable" in Sanskrit, may not be as popular as Bangkok, Chiang Mai or Phuket but it's one of the many places in Thailand that's frequented by tourists who want to see its world-renowned ruins.

描述：泰国的大城府遗址：大城府，在梵语中意味着&不可战胜&，也许不象泰国的清迈或普吉岛那么受人欢迎，却是那些到泰国想目睹世界闻名废墟的旅游者经常参观的地方之一。

I always turn back to look at the ruins, leaving images showing a deserted scene. There seems to be an unfillable black hole in my heart, and I am speechless when facing the ruins. I'm not sure whether I travel around to see the ruins, or to be seen by the ruins. If the image is a mirror, I'm probably trying to escape from the "self" in the mirror. Instead, I enter the illusion in the mirror to lose myself.

每每在废墟前频频回首，留下无人空景之影像，内心宛若填不完的黑洞，总是与废墟相对无言；虽不太清楚东奔西跑是为了欣赏废墟、还是被废墟观看，若说「对象物」是面镜子的话，那我大概是藉此逃避不愿面对镜中的那个「我」，遁入镜内无人的幻境中放逐。

The other winners included: the Chichén Itzá ruins in Mexico, the Great Wall of China, Peru's Machu Picchu, Petra in Jordan and the Colosseum in Italy.

其他当选的还有：墨西哥奇琴伊察玛雅城邦遗址（the Chichén Itzá ruins）、中国万里长城、秘鲁马丘比丘印加遗址、约旦佩特拉古城和义大利古罗马斗兽场）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。