查询词典 ruined

Betty waggles her fingers to say "Hi", but Phoebe feels her birthday has been ruined by her twin.

Betty摆动手指打招呼，但是Phoebe觉得她的生日已经被双胞胎姐姐毁掉了

We can do so only by following the trail of blood and fire, by empathising with the young fighters, these ruined princes of American privilege, and by weltering in the horror of a war in which every outrage on the open field is matched by another, possibly worse, caught by the cameras of stealth – nightmares in night-vision.

我们只能循着鲜血与战火的痕迹去寻找，通过移情于这些年轻的战斗者、这些具有特权的堕落的美国公子哥儿，通过在战争的恐怖中挣扎，在这场战争中，每次公开暴行都堪与另一次相比，可能还会更惨烈，都被摄影机偷拍下来——夜间的可怕景象是用夜视摄影机拍摄的。

It's completely ruined two of my favorite cassettes.

这个录音机夹带，他把我最喜欢的两盘呆子都毁掉了。

You've now successfully ruined two of my marriages.

你现在把我们俩的婚姻都给毁了

Thousands of small businesses are destroyed, and their proprietors ruined, with hardly a gesture at compensation.

成千上万的小商业被毁，它们的经营者遭损失。但几乎没有得到补偿的迹象。

The moon was above us, a convex shape almost crushing us, a ruined roof, studded with holes like a cheese grater.

月亮就在我们上方，凸面对着我们仿佛要把我们挤压粉碎，像一个荒废的屋顶，满目疮痍像一个干酪粉碎机。

Since my Volkswagen had been ruined in the wreck in Massachusetts, I was driving a rust-colored Opel station wagon, which was better suited to delivering campaign materials anyway.

因为我的大众汽车在马萨诸塞州的时候撞坏了，我就换了一辆铁锈红的欧宝牌客货两用轿车，这种车更适合用来运送各种竞选活动的用具。

Feeney insisted her life was ruined when she accidentally touched up her naturally flaxen locks with brown dye from a mislabeled box.

菲尼坚持说，由于包装盒上的错误标记，使她用其中的棕色染发剂毁掉了自己本来淡黄色的头发，也毁了她的生活。

The question of ruined earth pressure cell in test is solved,and the contact pressure between soil and pile is found out by the numerical simulation and distributing law of earth pressure.

通过数值模拟，解决试验中土压力盒损坏的问题，得到地震动激励下桩–土接触压力峰值的数据，并由此分析桩–土接触压力的大小及其分布规律，提出桩基上的支盘是基础减振的主要构件，并承受动荷载，减轻地震波对上部结构的冲击力，同时消耗上部结构反馈给基础的振动能量。承台和桩基两侧的土压力时程曲线呈反向关系，说明基础在同一时间一侧受压，另一侧受拉。

In a final episode, other Annas are foolish enough to commit these sins, and are ruined.

最后一幕堙A其他安娜也愚蠢得犯下这些罪，变得堕落。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。