查询词典 ruined

Somewhere on the fringe of this unlovely town lay the ruined caravan-city of Merv, lodestar of the Silk Road for two thousand years, and capital of the gifted and tragic Seljuk Turks: a rich city, sometimescultivated and benignly powerful, which had nurtured its heterogeneous citizens in a common passion for trade.

在这个丑陋的城镇边缘的某个地方，坐落着已沦为废墟的驿站城市——莫夫城，它作为丝绸之路的一颗明珠已有2000年的历史了，而且是拥有天赋、命运悲惨的塞尔柱突厥人的都城：一座富裕的城市，在某段时间里曾拥有过文明并且恃强而不凌弱，城中生活着对贸易有着同样激情的各族居民。

Limestone galleries appeared in the 1940-s, after World War II for rebuilding the ruined Sevastopol.

石灰石长廊出现在20世纪40年代，二次世界大战后，重建被毁了的塞瓦斯托波尔。

In seven years they traverse seven cities, in each of which A2 is tempted by one of the seven deadly sins, which would have ruined her.

在七年堙A她们穿过七个城市，在每个城市埵w娜2都会被一宗罪所引诱，变得堕落。

objectiveto explore the drain way to tear with inferior lacrimal passage ruined critically.methodsthe special silicon tube whose bore 1mm and diameter 2mm was inserted between conjunctival sac and nasal vestibule,the tube was placed under the soft tissue of bucco-nasal groove and in the surface of the protrusion of upper jaw bone.resultsthere were 32 patients who undergone tube above five years.one patient of them was pulled out the tube because of papilloma hyperplasia,the other patient was pulled out the tube with the tube slide below,and the rest 30 patients kept the drain well and co

目的探讨下泪道破坏严重时泪液引流途径。方法在结膜囊-鼻前庭间安置一个内径1mm、外径2mm的特制硅胶导管，此管置于鼻颊沟软组织下，上颌骨前突表面。结果治疗32例，观察5年以上，其中1例因结膜乳头状瘤增生而拔管，1例因导管下滑而拔管，30例引流良好，病人亦能耐受。本文就引流机制、并发症、机体耐受问题和操作进行了详细地讨论。结论泪道外插管是下泪道严重损害时泪液引流的一种较好的解决方法。皮下；结膜鼻腔造瘘术；硅胶导管

Elsewhere the sea mounts, the hills and mountains that rise up from the ocean floor but do not break the surface, have been ruined by smash-and-grab trawlermen.

在其它地方，从海底升起但没有超出海面的海底山、海丘和海底山脉，已经被打砸抢的拖船渔民破坏。

Another ruined zeppelin, half-buried in a snowdrift....

另一个坠毁的飞艇，半个艇身已经埋在雪堆里

Although going well, the family's vacation is ruined when Bart launches a stink bomb onto an actor in an Itchy suit and is captured by park security.

尽管一切都很顺利，但当Bart把一枚臭气弹发射到一名身穿发痒衣服的演员身上，并被公园安全处抓走的时候，他们的家庭假期就被毁了。

During the filming of the stop motion animation, the painted sky backdrop shifted, and the shot was ruined.

在逐桢动画的拍摄过程中，绘有天空的背景幕墙被替换，这个镜头也因此放弃了

The Communist Party of China will never willingly After nearly a century of efforts to establish the cause of socialism thus ruined, and millions of proletarian striver for their lives and blood can not be in vain, we must take this generation successors to carry forward the cause of socialism.

中国共产党决不会甘心经过近百年努力创建的社会主义事业就此毁于一旦，千百万无产阶级的奋斗者所付出的生命和鲜血不能白费，我们这一代接班人一定要把社会主义事业发扬光大。

I hope that my unforgivable stupidly hasn't ruined our friendship for all time.

我希望以后不会因为我的不可原谅的傻而毁掉我们的友谊。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。