查询词典 ruggedly

Ruggedly built for unflinching pro-style handling and performance, the A850 shares the same 24.6 megapixel sensor and virtually all features of the flagship DSLR-A900, introduced last year.

凹凸不平的坚定的亲和风格的处理性能，A850共享相同的24.6万像素传感器和几乎所有的旗舰相机功能，A900，去年推出。

Bonded-Pair cables are ruggedly built to withstand the rigors of installation, thus ensuring the cables' consistent impedance and Return Loss characteristics.

Bonded-Pair电缆可以抵挡这些苛刻的条件，保证电缆电阻的一致性，使其性能处于最佳状态。

And that question just leads us to more questions about this ruggedly handsome, possibly troublesome man: Why did Avatar director James Cameron cast a virtually unknown actor?

而这问题的公正，使我们这个粗犷英俊，麻烦的人可能更多的问题：为什么头像导演詹姆斯卡梅隆投一个几乎不为人所知的角色吗？

In the Han culture of regional culture of Xuzhou, which has a long and profound history, special geographical position made the regional culture of Xuzhou to be evident cultural characteristics of the heroic ruggedly north. Under the influence of history, emperors and ministers, scholars emerged in Xuzhou endlessly, they created the brilliant civilization.

以两汉文化为主的徐州地域文化历史悠久、博大精深，特殊的地理位置又使徐州地域文化带有明显的粗犷豪迈的北方文化特点，受其影响，徐州历史上王侯将相、文人墨客层出不穷，创造出了辉煌灿烂的文明。

Because they are designed specifically for mobile use, these devices must be small, lightweight, economical in power consumption, ruggedly built, and easy to hold and manipulate in busy, distracting situations.

表面还要粗糙一些才容易把握，而且还要在嘈杂繁忙的环境中容易操作。

Ruggedly built, this iPhone case offers your phone the optimum shock resistance with its advanced plastic exterior and flexible soft polymer inner layer.

该产品坚固耐用，其先进的塑料外层与软质聚合体内层，为您的iPhone提供极强的防震作用。

Variations of the classic style include the diminutive lawn tractors and their more capable and ruggedly constructed cousins, garden tractors , that range from about 10 to 25 horsepower and are used for smaller farm tasks and mowing grass and landscaping.

传统风格拖拉机的变种包括小型的"草坪拖拉机"和功能更大、结构更结实的"手扶拖拉机"，手扶拖拉机功率通常在10-25马力，用来干农场里比较轻的活和美化景观。

Like its full-frame sibling, the A850 is ruggedly built for dependable performance in gruelling conditions with a high-tensile aluminium chassis and all-magnesium alloy body shell.

像它的全画幅衍生的A850是凹凸不平的，与高强度铝合金底盘和全镁合金机身外壳伤脑筋的条件下可靠的性能。

Three figures stand there, a marine in full armor, an officer in uniform, and a ruggedly dressed Jim Raynor, with more hair of course.

桥上直立着3个身影：一名全副武装的机枪兵，一名身着制服的军官，加上穿着邋遢，但头顶新添不少毛发的Jim Raynor（James "Jim" Raynor是在Mar Sara土生土长的Terran）。

For decades, the Skeleton Coast, north of Swakopmund, buffeted by impenetrable fog, perilous cross currents and treacherous reefs, has been a graveyard for ships, and Kaokoland, the ruggedly

几十年来，斯瓦科普德北部的海岸一直在与难以渗透的浓雾，危险的交叉气流和骇人的暗礁作着抗争。这里的海岸已经成了无数船只的坟墓。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失