查询词典 rugged

However, having notched up just shy of 50 appearances for Liverpool, Ngog feels playing against some of the league's most rugged defences has helped develop his game.

不过，作为一个代表利物浦出场50次的球员，恩戈格感到通过英超坚固防守的磨练，有助于提高自己个球技。

The 16 uses a Wadia-modified version of the TEAC VRDS (Vibration-free Rigid Disc-clamping System) mechanism, one of the most rugged and refined transport designs on the market.

16瓦迪亚使用，修改版的蒂雅克VRDS机制，其中一个最坚固和成品的运输设计在市场上。

If I had to characterize their looks simply, I would say the Aqvox is the most polished and stylish component, the Lavry the most stealthy and unassuming component, and the Benchmark the most rugged and professional component. In terms of function, the Benchmark is certainly the most simple to operate.

下面的测试报告可能是从未发生过的，在读过之前不小心从我萤幕忽略过的，某些DAC的论点之后，我首次开始质疑，是否在与Benchmark DAC1同价位的DA转换器里，有著某些我知道其设计特性可以制造出好声音的产品是可以与之匹敌的。

It is the intent of the SOF Combat Assault Rifle Program to procure for the United States Special Operations Command the most reliable, rugged, accurate, safe and ergonomic weapons available.

SOF战斗突击步枪项目的设计意图在于为美国特种行动指挥部获取一支最可靠、最坚固、最安全和最符合人体工学的最有效的武器。

They say that springs of sweet fresh water well up amid the brine of salt seas; that the fairest Alpine flowers bloom in the wildest and most rugged mountain passes; that the noblest psalms were the outcome of the profoundest agony of soul.

航海者知道甘泉是在苦且咸的海水中找到的；旅行家知道阿尔卑斯山最美丽的花是开在最荒僻，最崎岖的山路上的；属灵人知道最宝贵的诗篇是在最痛苦的时候写成的。

The new Workabout Pro 3 includes enhancements that make it the most modular and rugged device available today that meets or exceeds the IP65 International Protection Rating

新款Workabout Pro 3包含多项改进，这些改进使得该产品成为当今达到或超过IP65国际防护等级的模块化程度最高的坚固设备

Their specially outfitted rugged tires and suspension are just ideal for the toughest terrains in town.

他们专门配备坚固耐用的轮胎和悬挂系统只是理想的最艰难的地形在城里。

Their specially outfitted rugged tires and suspension are just ideal for the toughest terrains in town.

他们专门配备坚固的轮胎和悬挂只是在镇上最艰难的地形理想。

Search teams reached the remote spot by helicopter and rappelled down with ropes to reach the rugged crash site, Gen.

搜索队伍的飞机到达事发地点，并用绳子把搜索人员掉到飞机坠毁地点。

Search teams reached the remote spot by helicopter and rappelled down with ropes to reach the rugged crash site, Gen.

搜救小组乘直升机到达了偏远的事发地点，用绳索下到了崎岖的失事现场。

This can be accomplished when an animal is produced in which the germ cells, which produce sperm or egg, are derived from the heterozygous recombinant cells.

当产生这只动物的性细胞是来自于杂合的重组细胞时，就有可能得到这样的动物。

There are three designations for the majority people: Chinese, Hans and Tangs.

中国人口最多的民族有三种称谓：秦人、汉人、唐人，出自三代盛世之名。