查询词典 rugby world cup

The last few Olympic stadia are all still in use - with the Athens 2004 stadium hosting top-level football including the Champions League final in 2007, Sydney's Olympic Stadium from 2000 staging the Rugby World Cup in 2003 amongst other events, while Atlanta's stadium from 1996 was reconfigured to host Major League baseball.The 2012 stadium's post-Games future has yet to be decided, although nearby Leyton Orient FC have been in negotiations about a move.

以前的奥运会体育馆仍然在使用之中——像2004年雅典奥运会的体育馆用来举办高水平的足球比赛，包括2007年胜利者杯足球决赛，悉尼的奥运会场馆自从2000年来举办了2003年的橄榄球世界杯赛等等，1996年的亚特兰大体育馆重新设置后举办主要的棒球比赛。2012年的体育馆在奥运会后的使用还没有最后决定，但是同 FC 的谈判正在进行之中。

The HKTA also sought to boost Hong Kong's reputation as the Events Capital of Asia through the overseas promotion of international events,which included the Rugby World Cup Sevens, the Hong Kong Arts Festival and the International Cricket Sixes tournament.

旅游协会也致力在外地推广这些国际盛事，以宣扬香港是亚洲盛事之都这个美誉。这些国际盛事包括&世界杯七人榄球赛&、&香港艺术节&及&国际六人木球锦标赛&。

The Government is stumping up with $9 million to transform Auckland's Queens Wharf into "party central" for the Rugby World Cup.

为了迎接橄榄球世界杯赛，政府拿出900万美元，要把奥克兰皇后码头改造成为&派对中心&。

WITH the Rugby World Cup tournament starting in Paris this weekend, President Nicolas Sarkozy has appropriately continued his act as a political fly-half , starting another flamboyant attack with the ball emerging from yet another scrum.

据法新社消息，伴随着这周末开始的橄榄球世界杯赛，法国总统萨科齐就像政场上的外侧前锋，又开始新的一轮华丽进攻。

Rugby World Cup Minister Murray McCully says the structure is "surely not a tent", after criticism over suggestions of a "party tent".

有人批评说橄榄球世界杯赛的建筑结构是一个&派对帐篷&。这之后，新西兰外长穆雷。麦卡利回应说这&当然不是一个帐篷&。

In 2003, the Government of Tasmania allocated $2 million to erect a roof above 6,000 terrace seats, in readiness for the 2003 Rugby Union World Cup; this meant that almost all of the seating area was protected from the weather.

2003年，塔斯马尼亚政府为迎接2003年世界杯橄榄球联赛，拨款200万澳元用来修建一覆盖于6000个阶梯型观众席上的顶部。

Especially when you consider how the English rugby team, when they won three or four matches to win the World Cup, were given knighthoods and MBEs.

好问题！特别是当你考虑到英格兰橄榄球队赢得了4场世界杯中的3场才或封骑士头衔或英帝国勋章。20年来吉格斯是EPL的明星，在边路飞奔。

Especially when you consider how the English rugby team, when they won three or four matches to win the World Cup, were given knighthoods and MBEs.

尤其是当你考虑到英格兰橄榄球队只是因为世界杯4场3胜就得到封爵或者MBE，吉格斯已经是英超明星20年，在边路上上下下。

Looks like in the world absolute perfectly not to be dissimilar, a cup's accommodation is always limited, the cup put has filled, outside the cup also had more better things not to be able to load into.

就像世界上没有绝对的完美一样，一只杯子的容纳总是有限的，杯子放满了，杯外还有更多更好的东西装不进来了。

Students Dance "Hakka nursery rhyme," were awarded the new National Art Competition Silver Cup dandelion, Guangdong gold, Shaoguan City, gold, reading programs, I love my family,"won the Silver Award in Guangdong Province;" Green "won the first prize by the central English Edition, Shaoguan City Children's Flower Prize-winner;"Welcome back","child soldiers", winner of Shaoguan City,"Yingdong Cup" Dance Contest second and third; students to participate in "Seedling Cup" competition was the first city, teachers participated in the provincial, City teachers in basic skills to obtain recognition of race, 9 times; three graduating into the key high schools recommended the city's top ranks, and there are 13 excellent students have been "Guangdong Olympic school admissions, in which outstanding graduates Zhu Qing school students also ranked the world's 40th 3 five-time Gold Mathematics Olympiad.

学生舞蹈《客家童谣》分别荣获全国蒲公英杯艺术新人大赛银奖，广东省金奖、韶关市金奖，朗诵节目，我爱我家》荣获广东省银奖；《绿》荣获中央教科所一等奖、韶关市少儿花会大赛金奖；《喜迎回归》、《娃娃兵》荣获韶关市"英东杯"舞蹈大赛二、三等奖；学生参加"育苗杯"大赛获全市第一名，教师参加省、市教师基本功竞赛有9人次获得表彰；三届毕业生推荐入重点中学居全市榜首，并有13名优秀生被"广东省奥林匹克学校"录取，其中本校优秀毕业生朱庆三同学还荣获世界第四十五届数学奥林匹克竞赛金奖。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。