查询词典 ruffle sb.'s feathers

Mother said:"Do you ruffle do?"

妈妈说："那你是怎幺做的呢？"

I was always complaining the wind, as it may ruffle my hair.

我经常抱怨风，因为它会吹乱我的发型。

Don't ruffle my hair, I've just combed.

别把我的头发弄乱了，我刚梳好的。

Don't let them ruffle your confidence.

别被他们干扰了自己的信心。

Don't ruffle the feather s of those you care about most.

不要惹你最关心的人发怒。

So, when he'd pass by, I'd ruffle his hair or pat him on the arm.

所以，每次他经过时，我都会揉乱他的头发，或是拍拍他的胳膊。

He stood there with his hair ruffle d by the breeze.

他在那儿站着，微风吹乱了他的头发。

Do not get so ruffled , you should not ruffle so easily .

别那么生气，你不该那么容易发脾气。

It is impossible to live without some daily ruffle s to our composure.

我们日常的平静生活免不了会遇到一些波折。

"The through train never seemed to me to be a good idea," said Mr Ruffle.

拉尔夫表示："我从来就没有认为'港股直通车'是一个好主意。"

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼