查询词典 rudimentary

It has been silent lately, buried since the mid-1980s underneath the far more rudimentary concepts of Badboys and MichaelsBulls and KobeShaq.

自八十年代中期以来，关于坏小子们、帮主的公牛和 ok 组合的出现，这个词一直沉默，深埋在记忆深处

The mistake of judging the men of other periods by the morality of our own day has its parallel in the mistake of supposing that every wheel and bolt in the modern social machine had its counterpart in more rudimentary societies.

在可靠的原始记录中，我们都可以注意到，使我们实践一个允约的习性还没有完全发展，种种罪恶昭彰不信不义的行为常被提到，竟毫无非难，有时反加以赞许。

Only thus can we acquire even the most rudimentary knowledge of China's social problems.

只有这样，才能使我们具有对中国社会问题的最基础的知识。

An organ or a part in its most rudimentary form or stage of development .

我们已度过旅程中最困难的阶段。

It takes only the most rudimentary familiarity with the security threats on the Internet these days to be aware of that fact.

如今只要对现在的互联网上的安全威胁有最起码的熟悉就会知道这一事实。

It will not penetrate even the most rudimentary counterintrusion measures.

它不会穿过哪怕是最基本的反入侵手段。

Agriculture is stagnant in part because of a lack of the most rudimentary of roads to get to and from fields.

农业停滞不前，部分是因为缺乏最基础往来农地的道路。

"If we don't start to take control of this problem, a whole generation will become too unfit to perform even the most rudimentary of tasks."

&如果我们现在不开始控制这个问题，整代人都将变得非常不健康，甚至难以完成最基本的任务。&

"If we don't start to take control of this problem, a whole generation will become too unfit to perform even the most rudimentary of tasks."

如果我们不采取措施控制这个问题，整整一代人将不适合执行最基本的任务。

"If we don't start to take control of this problem, a whole generation will become too unfit to perform even the most rudimentary of tasks."

&如果我们不开始采取措施控制这个问题，一代人将变得过于不健康连甚至最基本的任务都完成不了。&

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。