查询词典 rudimentary

Ovary rudimentary, basally with perigynous pubescence.

雄蕊与花被同数子房不发育，基部具短柔毛。

How to launch new products in the shortest time, in the best quality, at the lowest cost become the focus of competition, along with increasingly acute market competition. Whatever fruits of science and technology were transformed into competitive commodities, design work pivotally extraordinarily. Every country in the world pays attention to design work. As a result of the development and application of control technique, computer technology, applied mathematics, design means has changed rudimentary. New theory and technology of design come forth ceaselessly.

随着市场竞争日益剧烈，如何以最短的时间、最高的质量、最低的成本将产品投放市场成了竞争的焦点，任何科技成果要转化为有竞争力的商品，设计起着极其关键的作用，世界各国都十分重视设计工作，由于控制技术，计算机技术和应用数学的发展和应用，设计手段发生了根本性变化，设计新理论、新技术不断涌现，逐步地形成和创建了一系列包括脑力劳动自动化和各种人工智能为特征的现代设计方法和技术。

Bractlets rudimentary, membranous, scale-like, hidden by perianth; stigmas papillose or hairy throughout; embryo planospiral.

初步，膜的小苞片，鳞片状，被花被隐藏；有毛的柱头具小乳突的或全部；胚平面螺旋状 3

The earliest test models were fairly rudimentary machines built to test the concept, and one design was a roadable machine titled the Rotocar III .

最早的试验模型，相当简陋机器内置测试的概念，一种设计是可行道路机器名为Rotocar三。

Any of various plants of the genus Salicornia, growing in salt marshes and having fleshy stems and rudimentary, scalelike leaves.

欧洲海蓬子一种海蓬子属的植物，生于盐水沼泽，具有肉质茎和发育不完全的鳞状叶

This repetition of Four at the most rudimentary level led me to wonder why each college had only 5 spells. Should they not have 4, or unthinkably 16?

大部分基本元素都是四的倍数，所以我十分想知道为什么每所学院里只有5种魔法，为什么不是4种，甚至是16种？

At this period, Steinhaus, Berol's students Ville and colleagues also contributed to the rudimentary theory.

这些共同构成了博弈论创立的理论背景。

Led on by some rudimentary aspirations towards right, and encouraged by the judicious stimulation of an occasional ten-pound note sent to him by devious methods, he has once or twice given me advance information which has been of value--that highest value which anticipates and prevents rather than avenges crime.

他还有点起码的正义感，我又偶尔暗地里送给他一张十镑的钞票，在这一点适当的鼓励下，他已经有一两次事先给我送来了有价值的消息，其所以很有价值，因为它能使我预见并防止某一罪行，而不是让我事后去惩办罪犯。

Inflorescences in axillary pairs; glomerules forming spikes, racemes, panicles, or rarely capitula, unisexual or androgynous. Male flowers: perianth lobes 4, imbricate; stamens 4; rudimentary ovary cuplike.

花序在腋生成对的团伞花序形成穗状花序，总状花序，圆锥花序，或很少头状，单性的或者雄雌同序。

Spikelets dorsally compressed, florets 1 or 2, disarticulating above glumes and between florets, rachilla extension with apical rudimentary floret present; lower glume minute or suppressed; upper glume leathery, appressed to rachis, exceeding and covering the sunken florets, closely 5–12-veined, apex acute to caudately awned; lemma much shorter than upper glume, rounded on back, cartilaginous to hyaline, 3-veined, apex obtuse to acute; palea membranous, usually equal to lemma.

背小穗压扁，小花1或2，脱节高于颖片和在小花，小穗轴扩展具顶端不发育之间宿存；压抑的更低的颖片小或；上面颖片革质，贴伏于轴，超过和包括沉没的小花，接近5-12脉，对具芒caudately先端锐尖；外稃远短于上面颖片，在后面，对透明，3脉，先端钝的到锐尖软骨上绕行；内稃膜，通常等于外稃。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。