查询词典 ruddy

And 72. 4% in March in paired females and males Ruddy Shelducks respectively; contrary to this case, the time spent on resting and warning decreased from January to March in both sexes of the paired birds.

在一些具有进攻性的相遇中，配对赤麻鸭比没有配对的单身个体表现得更为成功，这则意味着配对鸟具有更高的社会等级。

The sex ratio of the wintering population of Ruddy Shelducks at Lashihai Lake is severe male biased (male: female=1. 44: 1), the paired birds like to distributed in small group, and the degree of biased sex ratio were increased associated with the group size.

配对作为越冬期的一种策略，早期配对的赤麻鸭因具有较高的社会等级而得到了比非配对鸟更多的实惠，特别是当越冬的的食物资源十分有限的时候，配对鸟占有这些有限资源的机会更多。

Ruddy shelducks are monogamous. They form and maintain the pair bond at wintering ground; individuals that form and maintain pair bond at this most stressful time might be thought to accrue some advantage that would be adaptive.

通过扫描取样在拉市海越冬的配对赤麻鸭（2000年1月到3月）的活动时间预算，我们发现在此越冬的配对赤麻鸭主要有5种类型的行为活动，即，取食、休息、理羽、饮水、和警戒。

The observation period was divided into three sub-seasons according the phenology of waterbirds that wintering at the lake, namely: early winter , mid winter , and late winter . Ruddy Shelducks did not evenly distribute in the five habitat types during winter.

即使是在越冬中期，在农田中取食的赤麻鸭对整个农田生境的利用强度也并非一致；它们偏好于在潮湿的农田（灌溉不久或者是正在灌溉的农田）中取食或者是活动，而尽量避免在干燥的农田（近期内没有被灌溉的农田）中取食或活动。

He got wind of odd tales about a great ruddy ram that had been somehow secreted in the sheep-holds of steamers and aboard schooners, a staggeringly strong sheep that could butt its way straight through the bulkheads and hulls, sending the vessels to the bottom.

他听到了一个古怪的传说：一只体形庞大的红色公羊不知怎地偷偷潜入了国外轮船的羊货舱，这只行走摇晃却体形强健的羊抵开了船的隔板和外壳，使船沉入海底。

He remained strange and bright and cheerful, almost, one might say, chirpy, with his ruddy, healthy-looking face, arid his pale-blue, challenging bright eyes.

可是他却依然这样奇特、活泼、愉快，红润的健康的脸容，挑拨人的闪光的灰蓝眼睛，他简直可说是个乐天安命的人。

Or you can use the lamp to shine on your palm, good-quality energy saving lamp can make the palm looks ruddy, while the poor-quality one will make the palm looks green.

或者，你可以用点亮的节能灯照在自己的手心上，手心显得红润有血气的为优质的节能灯；若照在手心上显得发青、无血色则为伪劣产品。

But of all ruddy things that morning the brightest were two broad arms of painted wood, which rose from the margin of a yellow cornfield hard by Marlott village.

不过那天早晨，在所有的红色物体中，最红的物体要算两根被漆成红色的宽木头支架，它们都被竖在紧靠着马洛特村的一块金黄色麦地边上。

And outside I peep over the snow and see a stream of ruddy light from a crack in the window- shutter, and I nod out here alone in the dark, thinking how beautiful it is.

屋外的我，透过积雪，悄悄张望，看到一丝红光从窗隙中射出。我在黑暗中独自点着头，暗想着这有多么美好。

Ruddy color through white,软嫩mellow, sweet-sour taste, thick delicious meat dish.

此菜色泽红润透白，软嫩醇香，甜酸爽口，荤厚鲜美。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。