查询词典 ruddy-cheeked

"I am very happy to be the oldest man to scale the world's highest peak," the fit-looking and ruddy-cheeked Arayama said on his return to Nepal's capital Kathmandu.

一位70岁的日本登山者登上珠穆朗玛峰，被认为是目前为止登上珠峰年龄最大的人，这位老人把他爱犬的照片留在了顶峰，作为他登上珠峰的证明。

"I am very happy to be the oldest man to scale the world's highest peak," the fit-looking and ruddy-cheeked Arayama said on his return to Nepal's capital Kathmandu.

在返回尼泊尔首都加满德都的途中，他说：能成为登上世界最高峰的最长者，我感到很高兴。

I am very happy to be the oldest man to scale the world's highest peak,the fit-looking and ruddy-cheeked Arayama said on his return to Nepal's capital Kathmandu.

荒山老人面色红润，看起来很健康。在返回尼泊尔首都加满德都的途中，他说：&能成为登上世界最高峰的最长者，我感到很高兴。&

I am very happy to be the oldest man to scale the world's highest peak, the fit-looking and ruddy-cheeked Arayama said on his return to Nepal's capital Kathmandu.

不过他又说，最终到达这座海拔达8848米的高山之顶时，感觉十分奇妙。荒山老人面色红润，看起来很健康。

In the heart of Beijing, Chu Xia has brought her daughter, Li zi yan, a ruddy-cheeked seven-year-old, to visit the imperial palace complex called the Forbidden City.

在北京市中心，楚霞正带著她7岁的女儿李子颜在游览故宫紫禁城。小姑娘有著红扑扑的脸蛋。

His face -- round, ruddy-cheeked, with a drooping mouth and topped by a mop of black hair -- has since replaced Tom Hanks' on a poster for the movie "The Da Vinci Code" and Johnny Depp's for "Pirates of the Caribbean," to name just two.

他的脸圆滚，面颊红润，嘴唇下垂，头发蓬松。在电影&达芬奇的密码&海报上他那有特色的脸替代了汤姆汉克斯，在&加勒比海盗&的海报上则替代了约翰迪普。

It is known that Tolleron had a fireman's cap, Avril an otter cap, Losvel a round hat, that old Delaporte was bald and bare-headed, that Castaing was all ruddy and very handsome, that Bories had a romantic small beard, that Jean Martin kept on his suspenders, that Lecouffe and his mother quarrelled.

他们知道多勒隆戴一顶司机帽，阿弗利戴一顶獭皮便帽，卢韦尔戴一顶圆顶宽边帽，老德拉波尔特是个秃子，光着头，加斯旦肤色红嫩、非常漂亮，波利斯留着浪漫派的短胡子，让·马尔丹还背着他的吊裤带，勒古费和他的母亲吵架。

He looked at the children's ruddy cheeks and smiled.

他看着孩子们红润的脸颊，笑了。

He remained strange and bright and cheerful,almost, one might say,chirpy,with his ruddy,healthy-looking face, and his pale-blue,challenging bright eyes.

他仍保持着怪癖，明朗和差不多兴致渤渤。别人会说他键谈。他的脸红润健康，淡蓝的眼睛炯炯有神，充满挑战。

He sent therefore and brought him Now he was ruddy and beautiful to behold, and of a comely face.

他於是派人把他带来，他是一个有血色，眉清目秀，外貌英俊的少年。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。