查询词典 rudder

To have a now rudder fitted. but by now the Thermopylae was over fivehundred miles ahead .

上面句子中的by now 一样，我不是很明白过去时态中也有用到NOW 的用法，请大家给我解释？

A Thermopylae rudder was made on board from spare planks and it was fitted with great difficulty.

船员用备用的木板在船上赶制了一只应急用的舵，并克服重重困难将舵安装就位。

The first project of the company was the two-seat open-cockpit XA-5 "Top Sergeant", which was based on the lower fuselage and undercarriage of a Sikorsky R-6 with an open rear boom and small rudder.

该公司的第一个项目是双座开座舱的XA - 5"顶警长"，这是基于较低机身和起落架西科斯基公司的R - 6以开放后的繁荣和小舵。

Checking rudder on transom for proper fit..

检查舵的气窗适当适合。。

Put the rudder and shaft in and checked it to be level and true before I used the epoxy.

把舵和轴在检查它是水平和真实之前，我用的环氧树脂。

Coaxial, contrarotating and widely separated semi-rigid three-blade rotors, with swept blade tip, attached to hub by steel plates; small fuselage cross-section, with nose sensors; flat-screen cockpit, heavily armour protected by combined steel/aluminium armour and spaced aluminium plates, with rearview mirror above windscreen; small sweptback tailfin, with inset rudder and large tab; high-set tailplane on rear fuselage, with endplate auxiliary fins; retractable landing gear; mid-set unswept wings, carrying ECM pods at tips; four underwing weapon pylons; engines above wingroots; high agility for fast, low-flying, close-range attack role; partially dismantled can be air-ferried in Il-76 freighter.

同轴，并广泛分离的反向半刚性三叶片转子，叶片尖后掠，隶属由钢板枢纽；小机身的横截面，有鼻子传感器；纯平驾驶舱，重装甲保护的组合钢/铝装甲铝及间隔板，前挡风玻璃与后视镜以上；小sweptback尾翼，方向舵与插图和大型标签；高载列于机身后部尾翼，与终板辅助鳍，可伸缩的起落架，中集未波及翅膀，承载的秘诀流脑豆荚；四翼武器挂架； wingroots发动机以上；快速高敏捷性，低空飞行，近距离攻击的作用；部分拆除，可空气中摆渡伊尔76货机。

Control about the vertical axis is provided by the rudder.

飞机垂直方向上的控制由方向舵提供。

Express secondly for use force Jialian to sprinkle vinegar to make appropriate forbearance, the king's XiFeng isn't that kind of virago, degree of heating already enough namely accept Peng to turn rudder.

其次，表现为对贾琏的施威泼醋作适当节制，王熙凤不是那种泼妇，火候已够即收篷转舵。

The man without a purpose is like a ship without a rudder-a waif, a nothing, a no man.

一个没有目的的人，就如同一艘没有舵的船-一个流浪汉，一个空壳人，一副行尸走肉。

With no torque to counter, the "Hornet" dispensed with a tail rotor in favor of a simple airplane-style rudder canted to take advantage of rotor downwash.

由于没有转矩柜台，&大黄蜂&与旋翼下洗配一个优势尾桨赞成采取简单的飞机，到样式舵斜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。