查询词典 ruby balas

And yet his work stands out from the ruck of the contemporary versifiers as a balas ruby among carrots.

但是他的作品在同时代的凑韵诗人里可是有如胡萝卜堆里的红宝石。

Significantly, these mines were not very far from the lapis lazuli and spinel ("Balas Ruby") mines in Badakhshan and, although separated by the formidable Pamir mountains, routes across them were, apparently, in use from very early times.

值得注意的是，尽管是被高大的帕米尔山脉所分隔，但是这些矿场离巴达赫尚的青金石和尖晶石矿场并不遥远，显然地，横过它们的路线在非常早的时候就已经使用。

Ironically red spinels, often referred to in ancient texts as balas rubies , are actually more rare than ruby but, unlike ruby, they can sometimes be found in very large sizes.

讽刺的红色尖晶石，通常称为远古课文balas红宝石、更为难得的是红宝石而不是像红宝石，他们有时会发现大小非常大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。