查询词典 ruble

If these measures don't work, the ruble would have further to fall -- increasing the cost of servicing Russia's estimated $500 billion in foreign debt.

如果这些措施仍不能奏效，卢布将进一步下跌，这将增加俄罗斯偿还大约5，000亿美元外债所需的成本。

Some financial institutions may be unwilling to pay this price, feeling that the ruble will sink much lower over the next week.

有的金融机构可能不愿意付这个价钱，认为下个星期卢布的汇率还会下跌很多。

Russia recently spent more than $200 billion in reserves and now appears to have stabilized the ruble within a new, ultra-wide trading band.

俄罗斯最近动用了逾2，000亿美元储备，现在似乎已经将卢布稳定在一个新的超宽交易区间内。

Moscow is the world's most expensive city for the second year in a row, thanks to an appreciating ruble and rising housing costs, a new survey reports.

据一项最新调查，由于卢布的不断升值和住房成本的持续上涨，莫斯科连续第二年成为世界上生活成本最高的城市。

To Malaysia. In a little more than a year, the Asian financial crisis became a global financial crisis, with the crash of Russia's ruble and Brazil's real.

在仅仅一年多的时间里，亚洲金融危机就发展为一场全球性的危机，导致俄罗斯卢布和巴西里亚尔一泻千里。

Since Russia was independent, ruble exchange rate and foreign exchange policy have become changable irregularly.

自俄罗斯独立以来，卢布汇率和外汇政策一直变化莫测。

They blamed this on the global financial crisis, the dramatic fluctuation of the ruble over the past couple of years and the closure of Cherkizovsky market.

他们将此归因于全球金融危机、卢布汇率过去几年的剧烈波动，以及切尔基佐沃市场的关闭。

At best, unless China and Russia add many thousands of tons of gold to their reserves to back up their currencies, the yuan and ruble will get some regional play, as a run-up to a world currency.

在最好的，除非中国和俄罗斯购买许多几千吨的黄金储备来支持其货币，人民币和卢布将得到一些区域发挥，作为一个助跑的世界货币。

The ruble and the financial markets collapsed, and Yeltsin was a spent force. \

1990年代是失去的十年。

Since Russia is independent, ruble exchange rate and foreign currency policy change to not be measured all the time.

自俄罗斯独立以来，卢布汇率和外汇政策一直变化莫测。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。