查询词典 ruble

The only significant short-term relief is to free the ruble so it can depreciate.

仅有的重要的短期政策放缓是放开了卢布，使得它可以贬值。

They will not last for long while being spent mostly in defense of the ruble at the current pace.

为了卢布的保值，照这种速度下去，俄罗斯的黄金和货币储备支撑不了多久。

He sent every ruble he could spare to Moscow, along with humorous letters to cheer up the family.

他不仅把省下来的钱都寄去莫斯科给家人，还给他们寄一些风趣幽默的信来鼓励家人度过难关。

Pressure on the ruble is likely to mount in coming weeks, say investors and analysts.

投资者和分析师说，今后几周卢布面临的压力可能会进一步加大。

It is especially in the process of world economic integration, should develop ruble to be opposite the influence of world economy and make Russia joins World Trade Organization as soon as possible, return international big family.

非凡是在世界经济一体化的进程中，要发挥卢布对世界经济的影响以及使俄罗斯尽快加入世界贸易组织，重返国际大家庭。

The exchange rate is a highly sensitive issue in Russia, where memories of the 1998 ruble collapse remain fresh.

卢布汇率在俄罗斯是个高度敏感的问题，1998年卢布暴跌的记忆依然历历在目。

They can be concluded in a sentance: to maintain the stability of the prices of domestic goods and services, and the stability of the foreign exchange rate in order to secure the value of Ruble.

根据俄罗斯中央银行法的规定，中央银行的职能主要体现在两个方面：维持国内商品和劳务价格的稳定；维持卢布汇率的稳定。

Since 2005, the central bank has kept the ruble's exchange rate in a tight band against a basket of 55% dollars and 45% euros.

自2005年以来，俄罗斯央行一直实施让卢布汇率紧盯一揽子货币（55%的美元和45%的欧元）的政策。

This has the ruble strengthen against other currencies.

因为卢布比其他货币更强劲。

Russia has vowed to put a floor under the beleaguered ruble.

俄罗斯宣布对不断贬值的卢布设定下限。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。