查询词典 rubble

The H-bomb did not reduce the whole world to the rubble of Hiroshima and Magasaki; on the contrary, it put the wind up the human race about using such toys.

氢弹并没有使整个世界变得像广岛和长崎那样成为一堆瓦砾；相反，它使人类对使用这种玩艺儿感到害怕。

The media was there as well, sending back pictures and written reports of the Premier wearing a hardhat as he consoled frightened victims under the rubble.

各路媒体也迅速到达现场，不断发回现场报道和照片，我们从照片上看见悲伤的总理戴着头盔，安慰掩埋在地下的受害者。

In the rubble that was the old school building, heartbreakingly we can see books that the children did not have time to rescue.

而在学校边的瓦砾堆里，我们还能看到许多小朋友来不及带走的课本和教材，让人相当不舍。

The house he once lived in was reduced to a heap of rubble.

他曾经住过的地方已变成了一片残垣断壁。

This whole process leaves the stones in rubble, and heaps in valleys and sometimes in riverbeds where two bodies of water come together.

这整个过程中留下的石头瓦砾，在山谷和堆在河床上，有时在两个机构的水走到一起。

The group, mostly men, lived in knee-high sleeping compartments, assembled from the rubble, that they called the Stars Hotel.

这些人中大部分是男人，他们睡在用碎石搭建的膝盖那么高的台子上，他们管这叫星级酒店。

Many have been frozen for more than two millennia, sandwiched between frozen subsoil and the insulating mound of rubble above which forms a kurgan, similar to the round barrows of Salisbury Plain in appearance.

其中许多已经被夹在冰冻的底土和上面绝缘的碎石土堆之间冰冻了多于两千年的时间，形成库刚，看上去类似于索尔兹伯里平原的圆形古坟。

The rescue operation was broadcast live on television, The whole of America watched as firemen carried the bodies of children from the rubble.

电视直播了抢救行动，全美国人亲眼看着，消防员把小孩的身体从碎石中拉出来。

Fine loamy soil would be deposited on top of the rubble.

精细的肥沃土壤会被垫在瓦砾之上。

Haitian barber Raymond Matin retrieves a mirror from the rubble of his shop in downtown Port-au-Prince.

在太子港市中心海地理发师Raymond Matin在他店里的瓦砾中捡回一面镜子。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。