查询词典 rubbed

To be rubbed by time/ until it rots or shines.

时间掳走了一切，直到它腐烂或者闪耀。

To be rubbed by time/ until it rots or shines.

经过时间的冲刷，或腐烂，或熠熠生辉。

The glass vases are hand blown, the rim is hand rubbed and the decoration is applied by hand and sandblasted afterwards.

是手工吹制玻璃花瓶，轮缘手擦是在装修手工应用和喷砂事后。

We tore the tarry rope to shreds With blunt and bleeding nails; We rubbed the doors, and scrubbed the floors, And cleaned the shining rails: And, rank by rank, we soaped the plank, And clattered with the pails.

用不锋利的带血的指甲，我们把柏油绳扯烂扯垮…我们擦过门又把地板刮洗，还把闪亮的扶手认真清理，一排一排给木板打肥皂，我们用水桶把泡沫冲掉。

The couple rubbed along together for years in spited of occasional disagreements.

多年来，尽管这对夫妇偶尔有些不和，他们还过得去。

My right hand twitched, and I rubbed it with the other.

我的右手猛拉，而且我用另一个擦它。

The way Dinah washed her children's faces was this: first she held the poor thing down by its ear with one paw, and then with the other paw she rubbed itsface all ever, the wrong way, beginning at the nose: c, as I said, she was hard ai work on the white kitten, which was lying quite still and tyring to purr--no doubt feeling that it was all meant for its good.

Dinal给他的孩子们洗脸的方法是：首先，它用它的一个爪子把小东西耳朵朝下放着，然后不停地用另一个爪子擦它的脸，错误的方法，从鼻子开始：而刚才，就像我说的那样，它清洁小白猫的工作很困难，一直躺着而且不停的发出呜呜的声音——毫无疑问这代表着它很满意。

He yawned, rubbed his eyes and went into the front room.

他打了个呵欠，揉了揉眼睛，就到前边屋里去了。

Once that was done, he set to the real work: with hand drills, handsaws (their teeth rubbed, to run more smoothly, with a candle end), his bevelled-edge chisel and his wide, heavy, trusty Number 7 plane, which he used for everything.

这些一旦完成，就开始真正的木工活了：用的是手钻、手锯（为了拉起来顺手，锯齿是用蜡烛头磨过的），还有他的斜刃凿，还有又宽又沉的7号刨子，这个他用起来得心应手，做什么活时都用的到。

Once that was done, he set to the real work: with hand drills, handsaws (their teeth rubbed, to run more smoothly, with a candle end), his bevelled-edge chisel and his wide, heavy, trusty Number 7 plane, which he used for everything.

这道工序完成后，他才真正开工，用的是手摇钻、手锯（为更好聚裁，锯齿都用蜡烛头涂抹过）、他的斜刃凿以及好使的宽大厚重的7号刨刀，不管做什么都用得到它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。