查询词典 rub

So don t rub him the wrong way.

所以别惹他。

"Did I rub her the wrong way with something I said?"

我说了什么话惹她生气？

The old man is very busy, so don't rub him the wrong way .

老人家很忙，不要打扰他。

It's tempting to want to argue with people who rub you the wrong way, or to lose it and start pointing out their faults.

人都有这样一种本能，当你被别人以一种不恰当的方式打断你惹怒了你，你总会不由的停下来然后指出他们的错误。

However, on Wednesday and Thursday, you may want friends and family to back off a bit. Anyone who's telling you what to do is liable to rub you the wrong way.

可是，在周三和周四，可能你想你的朋友和家人离你远一点点/给你一点空间。

To buy a cheap gift for a tycoon will rub him the wrong way.

买便宜礼物给富翁，会使他不高兴。

It's tempting to want to argue with people who rub you the wrong way, or to lose it and start pointing out their faults. Don't do that!

你不必和每个人都成为朋友，这就意味着当别人要求你帮助的时候你不必每个都答应。

Some things rub them the wrong way.

他们被惹怒了。

His Peck of manners always rub people the wrong way.

他缺乏礼貌常常得罪人。

In the give-and-take of everyday existence, people are bound to rub us the wrong way occasionally, to hurt our

在每天生活的相互让步中，人们一定会偶尔使我们生气，伤我们的自尊，非分利用，不顾别人和忘恩负义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。