查询词典 rub-a-dub

If he was that smart he would have loved to rub their noses in it.

如果他聪明的话他会和乐意和大家分享痛苦

Example: I know I paid too much for the car; you don't have to rub it in.

我知道这车我买得太贵了，但你也没必要刺激我嘛。

I feel bad about the mistake, but do you have rub it in?

我很为这个错误难过，但你非得一遍又一遍地讲起它吗？

1 I hope that some of her good qualities will rub off onto you.

我希望她的一些优良品质会感染你。

Since youre new to the team, I hope some of my confidence will rub off on you.

你是这个团队的新成员，希望我的信心能感染你。

Since you're new to the team, I hope some of my confidence will rub off on you.

你是这个团队的新进人员，希望我的信心能感染你。

It's gonna rub off on you. And then you'll lose sight of who you really are.

它会感染你，然后你就会看不见真正的自己。

Their unsuccessful lifestyle will rub off on you, and this will keep you from being successful.

他们不成功的生活方式会覆盖你，并且这个会阻止你成功。

When we're surrounded by creativity, some of it may rub off.

当我们身边有创造力，它的一些可能蹭过。

And that may rub off on others, too, including your children, family or friends.

而这也会影响到别人，包括你的孩子、家庭或者朋友。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。