查询词典 royalties

A single gramophone record nowadays may earn much more in royalties than the films of the past ever did.

今天单张录音唱片挣的版税要比过去一步电影还要多得多。

Greaves said MYMAG won't be paying publishers royalties for their content, but have received a "great response" based on the direct celebrity endorsement and audience development factor.

格里夫斯说，MYMAG将不会支付其内容出书商的版税，但却在以艺人做宣传和扩展读者群上得到了丰盛的回报。

You guys could buy Cadillacs just on the royalties from me! Carlton Cuse, 47, brought his copy of On Writing for King to sign. Damon Lindelof, 33, brought a rare first edition of The Gunslinger, inherited from his late father.

47岁的Carlton Cuse带来了他收藏的《论写作》（《抚摸恐怖》珠海出版社）请金签名。33岁的Damon Lindeolf则带来已近绝版的第一版《黑暗塔：枪侠》，是他已故的父亲留给他的。

In rich and poor countries alike, taxes and royalties tend to gyrate with commodity prices, as governments seek to cream off a greater share of profits in good years and stimulate investment in lean ones.

任何国家，无论贫富，其税款与特权许可费都与商品价格密切相连，因为政府会在好年头里吃掉最丰厚的利润，而在相对黯淡的年景里刺激投资。

I wear glasses, I've got a scar, my school had houses, I sometimes got into trouble… so stand by to read a story in some tabloid tomorrow headlined:'Rowling Demands Half-Share of Own Royalties'.

我戴眼镜，有疤痕，我的学校有学院系统，我有时候有麻烦……等着明天的小报登出如下新闻吧："罗琳坚持只交付一半的版税"。

After the costs of patent, licensing and other development costs are recovered, remaining royalties would be divided equally between Halford and the medical school, based on the school's standard policy for intellectual property, Toth said.

经过专利，许可证和其他开发成本的成本回收，余下的特许权使用费将分为哈尔福德和医疗学校，同样的基础上，学校对知识产权的标准政策，托特说。

I'm huffy about that; I wish I had his royalties.

对此我颇感愤懑，我希望福多能够拥有福柯的版税。

Where, by reason of a special relationship between the payer and the beneficial owner or between both of them and some other person, the amount of the royalties, having regard to the use, right or information for which they are paid, exceeds the amount which would have been agreed upon by the payer and the beneficial owner in the absence of such relationship, the provisions of this Article shall apply only to the last-mentioned amount.

六、由于支付特许权使用费的人与受益所有人之间或他们与其他人之间的特殊关系，就有关使用、权利或情报支付的特许权使用费数额超出支付人与受益所有人没有上述关系所能同意的数额时，本条规定应仅适用于后来提及的数额。

Where, due to any special relationship between the payer and the beneficial owner or between both of them and some other person, the amount of the royalties, regarding the use, right or information for which they are paid, exceeds the amount which would have been agreed upon by the payer and the beneficial owner in the absence of such relationship, the provisions of this article shall apply only to the last-mentioned amount.

六、由于支付特许权使用费的人与受益所有人之间或他们与其它人之间的特殊关系，就有关使用、权利或情报支付的特许权使用费数额超出支付人与受益所有人没有上述关系所能同意的数额时，本条规定应仅适用于后来提及的数额。

Where, due to any special relationship between the payer and the beneficial owner or between both of them and some other person, the amount of the royalties, regarding the use, right or information for which they are paid, exceeds the amount which would have been agreed upon by the payer and the beneficial owner in the absence of such relationship, the provisions of the present Article shall apply only to the last-mentioned amount.

六、由于支付特许权使用费的人与受益所有人之间或他们与其它人之间的特殊关系，就有关使用、权利或情报支付的特许权使用费数额超出支付人与受益所有人没有上述关系所能同意的数额时，本条规定应仅适用于后来提及的数额。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了