查询词典 royal family

The occupant of the tomb was not a member of the royal family to which the Sicilian ruler belonged.

坟墓的主人不是那位君王的王室家族的成员。

He said the event was of special significance for Brunei's Chinese community as it was the first time in the sultanate's history that His Majesty and members of the royal family consented to attend such an event.

他表示本次联谊会对文莱的华人社会具有特别重要的意义，因为这是文莱历史上，文莱苏丹以及皇室成员首次出席类似活动。

Although Yamani was only a commoner in the Kingdom, some members of the royal family had begun to recognize the contribution such a technocrat could make to the Saudi government.

尽管在阿拉伯王室中 Yamani 只是一介平民，但一些王室成员开始认可他在沙特政府中的技术性的贡献。

Nelson Mandela was born on July 18th, 1918 into a royal family of the Tembu , a Xhosa-speaking people.

纳尔逊。曼德拉于1918年7月18日出生在滕布的一个皇室家庭里。

Guelfi socialised with the royal family in Morocco and then, unwisely, with their thuggish opponents.

圭尔非从捕鱼和赛车中赚了钱，他在53年还参加了勒芒24小时耐力赛。

And when she gets going on how marvelous the royal family is, she sounds like an emissary for the English Tourist Board.

作者在叙述自己的家庭如何"不同凡响"时，宛若自己就是英国旅游者协会的特使，担当了当时英国导游的角色。

The royal family went on a walkabout at the barbecue party, shaking hands with ordinary people.

皇室成员穿梭在烤肉排队的人群中，频频和群众握手。

Britain's royal family took their traditional public Christmas Day stroll to and from church, with one well-wisher receiving a hug and a kiss from Prince William.

上周五，英国王室成员前往教堂做一年一度的圣诞礼拜，一位热情的民众还得到了威廉王子的拥抱和亲吻。

Britain's royal family took their traditional public Christmas Day stroll to and from church on Friday, with one well-wisher receiving a hug and a kiss from Prince William.

上周五，英国王室成员前往教堂做一年一度的圣诞礼拜，一位热情的民众还得到了威廉王子的拥抱和亲吻。

"Had I been born in a royal family," said the bastardly man.

&假若我出身於王室，&这个出身微贱的人说道。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。