查询词典 royal court

The Councillor of the Royal Court of Douai, who was presiding over this session of the assizes at Arras, was acquainted, in common with the rest of the world, with this name which was so profoundly and universally honored

这次在阿拉斯任刑庭主席的是杜埃的御前参赞，他和旁人一样，也知道这个无处不尊、无人不敬的名字。

The Councillor of the Royal Court of Douai, who was presiding over this session of the assize s at Arras, was acquainted, in common with the rest of the world, with this name which was so profoundly and universally honored

这次在阿拉斯任刑庭主席的是杜埃的御前参赞，他和旁人一样，也知道这个无处不尊、无人不敬的名字。

As the relationship between the British royal court and the British government on the one hand and the British India on the other was different from that between the British government and the Indian native states, it was impossible for the Attlee go

由于英国王室和政府与土邦的关系跟英国与英属印度的关系不同，因此，艾德礼政府在移交权力时就不可能将对英属印度的政策用于土邦。

As early as 1689 or 1692, Jacques-Martin Hotteterremay have held a post as basse de hautbois et basse de violon in theroyal court, but it is possible that the Jacques Hotteterre in this post was anolder relative of Jacques-Martin's, who had been earlier employed as a musicianin the English Royal court.

在1689至1692年间，雅克-马丁-霍特托瑞在宫廷里也许拥有一个低音双簧管或者低音梵奥尔琴的职位，不过这个职位可能原来属于他们家族中一位年长的亲戚，这位长辈是英国皇家宫廷雇佣的音乐家。

The book also proposed another important strategic idea,"The battle is won from the royal court ", arguing that the victory of a war depends on the justice of politics and the prosperity of economy.

书中还提出一个重要的谋略思想，"兵胜于朝庭"，认为战争的胜利取决于朝庭的政治的开明，经济的繁荣。

At the king's invitation, Alcuin joined the royal court in 781, and became one of Charlemagne's chief advisers on religious and educational matters.

在国王的邀请，阿尔昆加入皇家法院在781 ，并成为一个沙勒迈恩的首席顾问，宗教和教育问题。

The Middle English source of our word is first recorded as a surname in 28 (and the surname Marshal, now spelled Marshall, has been held by some famous people),but it is first recorded as a common noun with the sense .high officer of the royal court.

该词在中世纪英语中最早于28年作为一个姓氏被记录下来（一些著名人士的姓马歇尔，现在的拼写法为Marshall，但作为指。王室的高级官员。

Christianity has always wanted to make inroads into Tibet. The earliest attempt was in 1624, when several Portuguese missionaries set out from Goa, and they went first to what is now Zhada County in the Ngari region. They obtained support from the Guge King, established a church, baptized members of the royal court and took some followers, but because the lamas strongly opposed it, and even sent the Ladwags army to capture the royal court, the missionaries had to give up on their plans of developing Christianity as a major religion there. Afterwards, there were many missionaries who entered Tibet to proselytize, but virtually none of them were successful.

基督教一直想进入西藏进行传教布道，最早的是1624年，从印度的果阿教区出发的几个葡萄牙籍传教士，他们最先进入的就是现在阿里地区的札达县，他们刚开始取得过古格国王的支持，建立教堂，也给王室的一些成员进行洗礼，也接收过一些信徒，但后来因为喇嘛集团强烈的反对，甚至请来了拉达克的军队，把王室成员全部给俘虏了，彻底改变了他们把基督教作为重要宗教来发展的企图，再往后不断有传教士进入西藏传教，基本上是没有成功的。

But our interest is not only in Hamlet the tragic hero, for this play is also Shakespeare''s most detailed expose of a corrupted court-"an unweeded garden" in which there is nothing but "a foul and pestilent congregation of vapours." By revealing the power-seeking, the jostling for place, the hidden motives, the courteous superficialities that veil lust and guilt, Shakespeare condemns the hypocrisy and treachery and general corruption at the royal court.

但我们的利益，不仅是哈姆雷特的悲剧英雄这也是扮演莎士比亚最详细揭露了贪官法庭&unweeded园&中，有无非是&臭、害气体的聚集&揭示了权力寻，摩肩接踵的地方，在沛公，表面客气，欲望和罪恶感的面纱，莎士比亚谴责虚伪和腐败阴一般王室。

The Court of King's Bench evolved from the curia regis, the itinerant royal court which dealt with the administration of the realm.

王权法院，也有人译为&皇冠法院&或&刑事法院&，是指专门审理重大刑事案件的一级法院编制，由于其所审理的案件都是由王国政府提起的设计国王安宁的案件，所以称为&王权法院&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了