查询词典 rowing

Women's events were included for the first time in basketball, rowing and team handball. Fourteen-year-old gymnast Nadia Comaneci of Romania caused a sensation when, for her performance on the uneven bars, she was awarded the first-ever perfect score of 10.0. She eventually earned seven 10.0s.

女子比赛上，包括篮球、划艇和手球都首次成为奥运列项。14岁的罗马尼亚体操选手科马内奇引起轰动，她在高低杠项目完美的表现让她获得了奥运会体操史上第一个满分"10分"，而完美10分她总共获得了7个。

At this time, the hands began to beat the drum-ming, rowing hand is immediately followed by the rhythm of the : Thunk!

这时，击鼓手开始鸣鼓了，划船手顿时很有节奏的跟着喊起：咚！

He emergence and development of Japanese Administrative law are based on bor-rowing and transplanting Foreign laws.

本行政法是在借鉴移植外国法的基础上产生并得以发展的。

Rowing is a water sport in which a boat is propelled through the water by means of oars.

赛艇是用桨作为推动力使船在水上前进的水上运动项目。

I know swimming, surfing, diving, water-skiing , and rowing.

我知道游泳、冲浪、跳水、滑水和赛艇。

If, on the other hand , we just continue to do our best in spite of wekness and hard work, we very often find that, with all our delaying and tacking about, we achieve more than others with their sailing and rowing-and-it gives us a true feeling of our worth if we keep pace with others or even overtake them.

反之，如果我们不顾自身弱点和世事艰难，尽力而为，坚持不懈，我们通常会发现，尽管有诸多的耽搁延宕、三心二意，我们的成就还是超过了那些奋力张帆摇桨的人，并且在我们能与他人并驾齐驱或超过他们时，我们就能获得对自身价值的真实感受。

Some scenes are merely pantomimes, for which the Chinese are celebrated-the picking up of a jade wristlet or the rowing of a ferryboat crossa river.

有些戏纯粹是哑剧，中国人因此而驰名世界，如拾玉镯，秋江等即是此类哑剧。

We'd be quicker trying a zig-zag course than rowing in the teeth of this wind.

我们作之字形航行会比现在这样项风行驶得快。

Cross's beguilingly understated video Teacup uses a clip from one of the most hallowed representations of Irish life, Robert O'Flaherty's 1930s film Man of Aran which shows fishermen rowing a small boat over stormy Atlantic waves - contained by what, in Ireland, is seen as a traditionally female ritual, tea drinking, to comment on masculinity and femininity, nature and culture, the past and the present.

有趣含蓄的影象作品Teacup选取了最能神圣化代表爱尔兰生活的由Robert O'Flaherty 与20世纪30年代拍摄的电影《The Man of Aran》的片段在大西洋汹涌的波涛中渔夫摇曳着一叶轻舟。

Place module bracker to all have gum set to partition module and steel structure , avoided rowing of module wound and touch Sun etc.

放置组件托架均有胶套将组件与钢结构隔开，避免了组件的划伤及碰损等意外情况。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。